词条„争“在汉语 » 法语的中的译文

争 zhēng

争 zhēng

lutter pour, disputer

争 zhēng

se disputer

斗争 dòuzhēng

斗争 dòuzhēng

lutte

斗争 dòuzhēng

lutter, combattre

纷争 fēnzhēng

纷争 fēnzhēng

se quereller, se disputer

纷争 fēnzhēng

querelle, dispute

忿争 fènzhēng

忿争 fènzhēng

se disputer avec colère

竞争 jìngzhēng

竞争 jìngzhēng

concurrencer, rivaliser

竞争 jìngzhēng

con‌­cur‌­ren‌­ce

论争 lùnzhēng

论争 lùnzhēng

débat, polémique

战争 zhànzhēng

战争 zhànzhēng

guerre

争霸 zhēngbà

争霸 zhēngbà

se disputer l'hégémonie

争辩 zhēngbiàn

争辩 zhēngbiàn

disputer, discuter, débattre

争辩 zhēngbiàn

polémique, controverse

争吵 zhēngchǎo

争吵 zhēngchǎo

se quereller, se chamailler se disputer

争端 zhēngduān

争端 zhēngduān

conflit, différend, dispute, litige

争夺 zhēngduó

争夺 zhēngduó

se battre pour qch, se disputer qch

争光 zhēngguāng

争光 zhēngguāng

rivaliser d'éclat, briguer les honneurs

争论 zhēnglùn

争论 zhēnglùn

disputer, débattre

争论 zhēnglùn

controverse, dispute, débat

争气 zhēngqì

争气 zhēngqì

bander ses énergies pour l'emporter

争取 zhēngqǔ

争取 zhēngqǔ

obtenir, gagner, lutter pour

争取 zhēngqǔ

tâcher de

争取 zhēngqǔ

s'efforcer de

争先 zhēngxiān

争先 zhēngxiān

se disputer la priorité

争先 zhēngxiān

à qui mieux mieux

争议 zhēngyì

争议 zhēngyì

discuter

争议 zhēngyì

controverse, contestation

争执 zhēngzhí

争执 zhēngzhí

se disputer

争执 zhēngzhí

disputer de façon opiniâtre

必争之地 bìzhēngzhīdì

必争之地 bìzhēngzhīdì

place stratégique