词条„xiàshǔ“在中文 » 德语中的译文

夏收 xiàshōu

夏收 xiàshōu

Sommerernte

下手 xiàshǒu

下手 xiàshǒu

sich an etw machen

下手 xiàshǒu

beginnen

不知从何下手

nicht wissen, wie man die Sache anpacken soll

瞎说 xiāshuō

瞎说 xiāshuō

Unsinn reden

瞎说 xiāshuō

faseln

瞎说 xiāshuō

schwätzen

小暑 xiǎoshǔ

小暑 xiǎoshǔ

„Mäßige Hitze“ (Bezeichnung für den 6., 7.oder 8.Juli)

娴熟 xiánshú

娴熟 xiánshú

gewandt

娴熟 xiánshú

geübt

娴熟 xiánshú

erfahren

技术娴熟

große Fertigkeit

家属 jiāshǔ

家属 jiāshǔ

Familienangehörige(r)

下士 xiàshì

下士 xiàshì

Unteroffizier

下士 xiàshì

Obermaat

下士 xiàshì

Korporal

下身 xiàshēn

1. 下身:

下身 xiàshēn

unterer Teil des Rumpfes

下身 xiàshēn

Unterleib

2. 下身:

下身 xiàshēn

äußere Geschlechtsteile

下身 xiàshēn

Genitalien

行署 xíngshǔ

行署 xíngshǔ

Bezirksverwaltung

僚属 liáoshǔ

僚属 liáoshǔ

Untergebene(r)

田鼠 tiánshǔ

田鼠 tiánshǔ

Wühlmaus

田鼠 tiánshǔ

Feldmaus

签署 qiānshǔ

签署 qiānshǔ

unterschreiben

签署 qiānshǔ

unterzeichnen

签署联合公报

ein gemeinsames Kommuniqué unterzeichnen

消失 xiāoshī

消失 xiāoshī

verschwinden

消失 xiāoshī

vergehen

消失 xiāoshī

sich verlieren

闲事 xiánshì

闲事 xiánshì

fremde Angelegenheiten

管闲事

sich in fremde Angelegenheiten mischen

管闲事

seine Nase in jeden Dreck (Quark) stecken (hängen)

现实 xiànshí

1. 现实:

现实 xiànshí

Realität

现实 xiànshí

Wirklichkeit

现实 xiànshí

Dasein

客观现实

die objektive Realität

现实主义

Realismus

2. 现实:

现实 xiànshí

real

现实 xiànshí

wirklich

现实 xiànshí

aktuell

现实意义

aktuelle Bedeutung

硝石 xiāoshí

硝石 xiāoshí

Salpeter