词条„wō“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

喔 ō

喔 另见 ò (als Ausrufewort zum Ausdruck des Begreifens)

喔，原来是你!

Ach so! Du bist es!

涡 (渦) wō

涡 wō

Strudel

涡 wō

Wirbel

窝 (窩) wō

1. 窝:

窝 wō

Nest

窝 wō

Bau

鸟窝

Vogelnest

狗窝

Hundehütte

2. 窝:

窝 wō

Schlupfwinkel

窝 wō

Nest

窝 wō

verborgener Ort

贼窝

Diebesnest

贼窝

Diebeshöhle

3. 窝:

窝 wō

nach innen gewölbte Stelle

眼窝

Augenhöhle

4. 窝 → 窝藏

窝赃

Diebesgut hehlen (verbergen)

5. 窝:

窝 wō

zurückhalten

窝 wō

unterdrücken

窝着一肚子气

vor Ärger kochen

窝着一肚子气

voller unterdrückter Wut

窝着一肚子气

von verhaltenem Zorn gepackt werden

6. 窝 (als Zähleinheitswort):

窝 wō

Wurf

窝 wō

Brut

一窝小鸡

eine Brut Kücken

莴 (萵) wō

莴 wō

蜗 (蝸) wō

蜗 → 蜗牛

倭 wō

倭 wō

alte Bezeichnung für Japan

喔 wō

喔 另见 (Schallwort)

喔 wō

Nachahmung des Hahnenschreis

喔喔喔!

Kikeriki!

参见： 喔 ō

喔 ō

喔 另见 ò (als Ausrufewort zum Ausdruck des Begreifens)

喔，原来是你!

Ach so! Du bist es!