词条„quànyòu“在中文 » 德语中的译文

痊愈 quányù

痊愈 quányù

völlig wiederhergestellt sein

痊愈 quányù

gesund werden

痊愈 quányù

geheilt

拳头 quántou

拳头 quántou

Faust

缘由 yuányóu

缘由 → 缘故

圈椅 quānyǐ

圈椅 quānyǐ

Sessel mit runder Arm- und Rücklehne

圈椅 quānyǐ

Kippsitz

权宜 quányí

权宜 quányí

behelfsmäßig

权宜之计

Notbehelf

权宜之计

Notlösung

权宜之计

Provisorium

权益 quányì

权益 quányì

Rechte und Interessen

泉眼 quányǎn

泉眼 quányǎn

Quelle

泉眼 quányǎn

Quelltrichter

甘油 gānyóu

甘油 gānyóu

Glyzerin

漫游 mànyóu

漫游 mànyóu

durchstreifen

漫游 mànyóu

durchwandern

漫游 mànyóu

umherschlendern

担忧 dānyōu

担忧 dānyōu

besorgt sein

担忧 dānyōu

Kummer haben

蜒蚰 yányóu

蜒蚰 yányóu

Nacktschnecke

炼油 liànyóu

1. 炼油:

炼油 liànyóu

Erdöl raffinieren

2. 炼油:

炼油 liànyóu

Öl destillieren

3. 炼油:

炼油 liànyóu

Speiseöl (Fett) erwärmen (erhitzen)

拳曲 quánqū

拳曲 quánqū

sich krümmen

拳曲的头发

Kraushaar

颧骨 quángǔ

颧骨 quángǔ

Jochbein

颧骨 quángǔ

Backenknochen

全部 quánbù

全部 quánbù

alle

全部 quánbù

sämtlich

全部 quánbù

Ganze

全局 quánjú

全局 quánjú

Gesamtsituation

全局 quánjú

Gesamtlage

胸怀全局

das Ganze im Auge behalten

胸怀全局

das Ganze im Herzen tragen

全速 quánsù

全速 quánsù

volle Geschwindigkeit

全速 quánsù

mit voller Geschwindigkeit

全速 quánsù

mit Volldampf

全速前进

so schnell wie möglich vorwärtsgehen

劝阻 quànzǔ

劝阻 quànzǔ

abraten

劝阻 quànzǔ

jn vor etw warnen