词条„méng“在中文 » 德语中的译文

虻 (蝱) méng

虻 méng

Bremse

虻 méng

Viehfliege

蒙 méng 另见 mēng Měng

1. 蒙:

蒙 méng

verhüllen

蒙 méng

bedecken

蒙头睡觉

mit verhülltem Kopf schlafen

蒙头睡觉

sich die Steppdecke über den Kopf ziehen und wie ein Klotz schlafen

2. 蒙 → 蒙受

3. 蒙 → 蒙昧

参见： 蒙 mēng , 蒙 mēng

蒙² mēng

蒙 另见

蒙 mēng

Bewusstlosigkeit

蒙 mēng

Ohnmacht

蒙 mēng

ohnmächtig

蒙¹ (矇) mēng 另见 méng Měng

1. 蒙:

蒙 mēng

täuschen

蒙 mēng

betrügen

蒙 mēng

schwindeln

2. 蒙:

蒙 mēng

blindlings raten

蒙 mēng

etw zufällig erraten

别瞎蒙了

Rede doch keinen Unsinn! / Rate doch nicht einfach ins Blaue hinein!

盟 méng 另见 míng

1. 盟:

盟 méng

sich alliieren

盟 méng

sich verbünden

盟 méng

Bündnis

盟军

alliierte Streitkräfte

盟军

verbündete Armee

2. 盟:

盟 méng

verschworen

盟 méng

Schwur-

盟兄弟

Schwurbrüder

盟兄弟

Eidgenossen

3. 盟:

盟 méng

Bund (Verwaltungseinheit im Autonomen Gebiet Nei Monggol)

参见： 盟 míng

盟 míng

盟 另见 méng

盟 míng

濛 méng

濛 méng

nebelig

濛 méng

dunstig

濛 méng

nieselnd

曚 méng

曚 méng

鹲 méng

鹲 méng

Tropikvögel

朦 méng

朦 méng

萌 méng

萌 → 萌芽

攻守同盟 gōng shǒu tóng méng

攻守同盟 gōng shǒu tóng méng

stille (geheime) Abmachung, nach der sich die Partner decken