词条„jiùzhùjīn“在中文 » 德语中的译文

补助金 bǔzhùjīn

补助金 bǔzhùjīn

finanzielle Beihilfe

补助金 bǔzhùjīn

Subvention

补助金 bǔzhùjīn

Zuschuss

驱逐舰 qūzhújiàn

驱逐舰 qūzhújiàn

Zerstörer

就近 jiùjìn

就近 jiùjìn

in der Nähe

就近 jiùjìn

in der Nachbarschaft

救助 jiùzhù

救助 jiùzhù

aushelfen

救助 jiùzhù

jn aus der Not retten

就职 jiùzhí

就职 jiùzhí

den Dienst antreten

就职 jiùzhí

Amtsantritt

就职演说

Antrittsrede

旧址 jiùzhǐ

旧址 jiùzhǐ

ehemaliger Sitz

驱逐机 qūzhújī

驱逐机 qūzhújī

Jagdflugzeug

驱逐机 qūzhújī

Jäger

纠正 jiūzhèng

纠正 jiūzhèng

berichtigen

纠正 jiūzhèng

korrigieren

纠正 jiūzhèng

verbessern

纠正错误

Fehler berichtigen

究竟 jiūjìng

1. 究竟:

究竟 jiūjìng

Ergebnis

究竟 jiūjìng

Verlauf eines Ereignisses

大家都想知道个究竟

alle wollen wissen, was tatsächlich geschehen ist

2. 究竟:

究竟 jiūjìng

eigentlich

究竟 jiūjìng

überhaupt

究竟 jiūjìng

denn

问题究竟在哪里?

Wo ist denn die Frage? / Wo liegt denn der Defekt?

3. 究竟:

究竟 jiūjìng

schließlich

究竟 jiūjìng

letzten Endes

究竟 jiūjìng

endlich

他究竟还是个孩子

er ist doch noch ein Kind

救灾 jiùzāi

1. 救灾:

救灾 jiùzāi

Katastrophenhilfe

救灾 jiùzāi

Katastrophengeschädigte unterstützen

2. 救灾:

救灾 jiùzāi

Katastrophe überwinden

舅子 jiùzi

舅子 jiùzi

Schwager

舅子 jiùzi

der Bruder der Ehefrau

啾啾 jiūjiū

啾啾 jiūjiū

zwitschern

啾啾 jiūjiū

Gezwitscher

纠结 jiūjié

纠结 jiūjié

sich verwickeln

纠结 jiūjié

sich verschlingen

救济 jiùjì

救济 jiùjì

helfen

救济 jiùjì

Beistand leisten

救济 jiùjì

Hilfsaktion

救济金

Hilfsmittel

救济金

Unterstützungsgelder

救济金

Fürsorge

就寝 jiùqǐn

就寝 jiùqǐn

zu (ins) Bett gehen

就寝 jiùqǐn

schlafen gehen

就是 jiùshì

1. 就是 (zum Ausdruck der Bejahung):

你替他办就是了

du kannst es ruhig für ihn machen

2. 就是:

就是 jiùshì

ja

就是 jiùshì

jawohl

就是，就是你的话很对

ja, ja, du hast ganz Recht