I. rü̱hren 动词 trans
- rühren
- 搅动 , 搅拌
- den Teig rühren
- 搅面团
- rühren
- 动 , 活动
- die Glieder rühren
- 活动四肢
- rühren
- 感动
- das rührt mich nicht
- 我对此无动于衷
II. rü̱hren 动词 不及物动词
- rühren
- 来自 , 由…引起
- rühren
- 触动 , 碰
III. rü̱hren 动词 refl
- rühren
- 动 , 动弹 , 活动
wa̱hren 动词 trans
- wahren
- 保护 , 维护
- wahren
- 遵守 , 保持
- ein Geheimnis wahren
- 保守秘密
- das Gesicht wahren
- 保全面子
wä̱hren 动词 不及物动词
- währen
- 延续 , 持续
| ich | rühre |
|---|---|
| du | rührst |
| er/sie/es | rührt |
| wir | rühren |
| ihr | rührt |
| sie | rühren |
| ich | rührte |
|---|---|
| du | rührtest |
| er/sie/es | rührte |
| wir | rührten |
| ihr | rührtet |
| sie | rührten |
| ich | habe | gerührt |
|---|---|---|
| du | hast | gerührt |
| er/sie/es | hat | gerührt |
| wir | haben | gerührt |
| ihr | habt | gerührt |
| sie | haben | gerührt |
| ich | hatte | gerührt |
|---|---|---|
| du | hattest | gerührt |
| er/sie/es | hatte | gerührt |
| wir | hatten | gerührt |
| ihr | hattet | gerührt |
| sie | hatten | gerührt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dieser konstante Faktor rührt daher, dass das Haar-Maß nur bis auf einen konstanten Faktor eindeutig ist.
de.wikipedia.org Die Wendung geht auf das Sprichwort „Schlafende Hunde soll man nicht wecken“ (englisch) zurück, das etwa bedeutet: „Nicht daran rühren (das gibt großen Ärger)“, „die Dinge gut sein lassen“.
de.wikipedia.org Die Benennung der Operation rührt von den geographischen Grenzen des Operationsgebiets her.
de.wikipedia.org Dieses Versehen rührte u. a. von der ähnlichen Masse der beiden Teilchen her.
de.wikipedia.org Die Division durch Zwei rührt daher, dass jede Kante zu zwei Knoten gehört.
de.wikipedia.org