您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

与你相比
陌生化
你的意思是?
I. Frẹmde 名词 m/f
Fremde
(形容词变化)外国人 wàiguórén , 外地人 wàidìrén , 异乡人 yìxiāngrén
Fremde
陌生人 mòshēngrén
II. Frẹmde 名词 f 不变的
Fremde
外国 wàiguó
Fremde
异乡 yìxiāng , 外地 wàidì
frẹmdgehen* 动词 不及物动词 +sein
fremdgehen
通奸 tōngjiān , 私通 sītōng
mit jdm fremdgehen
某人通奸
Frẹmdheit 名词 f 不变的
Fremdheit
陌生 mòshēng
Fremdheit
外国风格 wàiguó fēnggé , 奇特 qítè
Fremdheit
拘谨 jūjǐn
befrẹmden 动词 trans
befremden
使感到意外 shǐ gǎndào yìwài , 使惊讶 shǐ jīngyà
Befrẹmden <-s> 名词 nt
Befremden
惊讶 jīngyà , 诧异 chàyì
Präsens
ichgehefremd
dugehstfremd
er/sie/esgehtfremd
wirgehenfremd
ihrgehtfremd
siegehenfremd
Präteritum
ichgingfremd
dugingstfremd
er/sie/esgingfremd
wirgingenfremd
ihrgingtfremd
siegingenfremd
Perfekt
ichbinfremdgegangen
dubistfremdgegangen
er/sie/esistfremdgegangen
wirsindfremdgegangen
ihrseidfremdgegangen
siesindfremdgegangen
Plusquamperfekt
ichwarfremdgegangen
duwarstfremdgegangen
er/sie/eswarfremdgegangen
wirwarenfremdgegangen
ihrwartfremdgegangen
siewarenfremdgegangen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dieser Optimismus der prinzipiellen Überwindbarkeit der Fremdheit des zu Verstehenden hat die weitere hermeneutische Diskussion nachhaltig geprägt.
de.wikipedia.org
Der Kontext, in Bezug auf den die Fremdheit bestimmt wird, ist damit das Sprach- und Namenssystem der Zielsprache.
de.wikipedia.org
So sind es immer wieder Selbstporträts, angereichert mit surrealen Elementen, die eine eigenartige und ganz spezifische Schwebe zwischen Nähe und Fremdheit erzeugen.
de.wikipedia.org
Es fällt jedoch große Distanz und Nüchternheit in der von ihr angeordneten Dokumentation auf und bei allem Gefühlsüberschwang blieb die soziale Distanz und Fremdheit gewahrt.
de.wikipedia.org
Er irrt sich damit über den für eine Sachbeschädigung notwendigen Umstand der Fremdheit der Sache.
de.wikipedia.org

"fremdeln"在 德语 词典中的定义