词条„fēngōngsī“在中文 » 德语中的译文

蜂拥 fēngyōng

蜂拥 fēngyōng

schwärmen

蜂拥 fēngyōng

in Scharen zusammenströmen

丰年 fēngnián

丰年 fēngnián

fruchtbares Jahr

丰年 fēngnián

gutes Erntejahr

蜂房 fēngfáng

蜂房 fēngfáng

Bienenzelle

蜂王 fēngwáng

蜂王 fēngwáng

Bienenkönigin

蜂王 fēngwáng

Weisel

锋芒 fēngmáng

1. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

Spitze

锋芒 fēngmáng

Schneide

斗争的锋芒

die Speerspitze (Stoßrichtung) des Kampfes

2. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

Wissen (Können), das jd bewusst zur Geltung bringt

锋芒毕露

sich ins rechte Licht setzen (stellen)

风景 fēngjǐng

风景 fēngjǐng

Landschaft

风景 fēngjǐng

Szenerie

风景区

malerische Gegend

风浪 fēnglàng

1. 风浪:

风浪 fēnglàng

Wind und Wogen

风浪 fēnglàng

stürmische Wogen

2. 风浪 → 风险

风行 fēngxíng

风行 fēngxíng

Mode sein (werden)

风行 fēngxíng

allgemein verbreitet sein

风行一时

eine Zeitlang überall im Schwange sein

逢迎 féngyíng

逢迎 féngyíng

auf js Geschmack eingehen

逢迎 féngyíng

sich bei jm einschmeicheln

逢迎 féngyíng

sich js Gunst zu erwerben suchen

奉命 fèngmìng

奉命 fèngmìng

einen Befehl entgegennehmen (empfangen)

奉命 fèngmìng

auf Befehl

奉命来到

sich befehlsgemäß bei jm melden

奉命发表声明

auf Befehl eine Erklärung abgeben