词条„bàofēng“在中文 » 德语中的译文

妖风 yāofēng

妖风 yāofēng

ungesunde Tendenzen

高峰 gāofēng

1. 高峰:

高峰 gāofēng

Gipfel

高峰 gāofēng

Bergspitze

2. 高峰:

高峰 gāofēng

Höhe

高峰 gāofēng

Spitze

高峰 gāofēng

Höhepunkt

攀登科学高峰

den Gipfel der Wissenschaft erklimmen

暴风雨 bàofēngyǔ

暴风雨 bàofēngyǔ

Unwetter

暴风雨 bàofēngyǔ

Sturm

暴风雨般的掌声

stürmischer Beifall

报废 bàofèi

1. 报废:

报废 bàofèi

ausrangieren

报废 bàofèi

etw als Ausschuss eintragen

2. 报废:

报废 bàofèi

sich abnutzen

包工² bāogōng

包工 bāogōng

Auftragnehmer

报警 bàojǐng

1. 报警:

报警 bàojǐng

Alarm geben

2. 报警:

报警 bàojǐng

bei der Polizei Anzeige erstatten

报应 bàoyìng

报应 bàoyìng

Vergeltung

报应 bàoyìng

göttliches Strafgericht

暴动 bàodòng

暴动 bàodòng

Aufstand

暴动 bàodòng

Empörung

武装暴动

bewaffneter Aufstand

武装暴动

bewaffnete Empörung

抱病 bàobìng

抱病 bàobìng

krank sein

抱病 bàobìng

trotz seiner Erkrankung

刨冰 bàobīng

刨冰 bàobīng

geschabtes Eis mit Obstsaft (eine Art Speiseeis)

刨工 bàogōng

1. 刨工:

刨工 bàogōng

Hobeln

2. 刨工:

刨工 bàogōng

Hobler

报名 bàomíng

报名 bàomíng

sich anmelden

暴行 bàoxíng

暴行 bàoxíng

Gewalttat

报恩 bào'ēn

报恩 bào'ēn

für eine Wohltat Vergeltung üben

抱恨 bàohèn

抱恨 bàohèn

voll Reue

抱恨 bàohèn

reuig

驼峰 tuófēng

驼峰 tuófēng

Kamelhöcker

驼峰 tuófēng

Höcker

作风 zuòfēng

作风 zuòfēng

Stil

作风 zuòfēng

Weise

作风正派

sich anständig verhalten

命令主义作风

gebieterischer Arbeitsstil