词条„针“在中文 » 德语中的译文

针 (鍼) zhēn

1. 针:

针 zhēn

Nadel

缝纫针

Nähnadel

2. 针:

针 zhēn

etwas, was lang und dünn wie eine Nadel ist

针 zhēn

nadelförmige Gegenstände

毛线针

Stricknadel

时针

Stundenzeiger

时针

Uhrzeiger

3. 针 → 针剂

别针 biézhēn

1. 别针:

别针 biézhēn

Anstecknadel

别针 biézhēn

Sicherheitsnadel

2. 别针:

别针 biézhēn

Brosche

唱针 chàngzhēn

唱针 chàngzhēn

Plattenspielernadel

打针 dǎzhēn

打针 dǎzhēn

eine Spritze (Injektion) geben

打针 dǎzhēn

einspritzen

打针 dǎzhēn

injizieren

顶针 dǐngzhen

顶针 dǐngzhen

Fingerhut

方针 fāngzhēn

方针 fāngzhēn

Kurs

方针 fāngzhēn

Richtlinie

教育方针

Erziehungsrichtlinie

钩针 gōuzhēn

钩针 gōuzhēn

Häkelnadel

金针 jīnzhēn

1. 金针:

金针 jīnzhēn

Nähnadel

金针 jīnzhēn

Sticknadel

2. 金针:

金针 jīnzhēn

Akupunkturnadel

3. 金针 → 金针菜

秒针 miǎozhēn

秒针 miǎozhēn

Sekundenzeiger

时针 shízhēn

1. 时针:

时针 shízhēn

Uhrzeiger

2. 时针:

时针 shízhēn

Stundenzeiger

螫针 shìzhēn

螫针 shìzhēn

Stachel

扎针 zhāzhēn

扎针 zhāzhēn

jn mit der Akupunktur-Nadel in den Muskel stechen

扎针 zhāzhēn

akupunktieren

针对 zhēnduì

针对 zhēnduì

auf etw/jn abzielen

针对 zhēnduì

gegen (auf) etw/jn gerichtet sein

这话是针对你说的

diese Bemerkung zielt auf dich / diese Bemerkung ist auf dich gemünzt

针箍 zhēngū

针箍 zhēngū

Fingerhut

针剂 zhēnjì

针剂 zhēnjì

Injektion

针剂 zhēnjì

Einspritzung

针灸 zhēnjiǔ

针灸 zhēnjiǔ

Akupunktur

针头 zhēntóu

针头 zhēntóu

Kanüle

针头 zhēntóu

Einspritznadel

针线 zhēnxian

针线 zhēnxian

Nadelarbeit

针线 zhēnxian

Näharbeit

针线 zhēnxian

Näherei

针线活儿

Nadelarbeit

针线活儿

Näharbeit

针眼 zhēnyǎn

1. 针眼 → 针鼻儿

2. 针眼:

针眼 zhēnyǎn

Nadelstich

针眼 zhēnyan

针眼 zhēnyan

Gerstenkorn