词条„辟“在中文 » 德语中的译文

辟 bì 另见 pì

1. 辟:

辟 bì

Monarch

辟 bì

Herrscher

2. 辟:

辟 bì

vertreiben

辟 (闢) pì 另见 bì

1. 辟:

辟 pì

eröffnen

辟 pì

erschließen

2. 辟:

辟 pì

eingehend

辟 pì

gründlich

辟 pì

tiefgründig

精辟

durchdringend

精辟

tiefschürfend

精辟

durchdacht

3. 辟:

辟 pì

widerlegen

参见： 辟 bì

辟 bì 另见 pì

1. 辟:

辟 bì

Monarch

辟 bì

Herrscher

2. 辟:

辟 bì

vertreiben

辟邪 bìxié

辟邪 bìxié

Austreibung von Dämonen

复辟 fùbì

复辟 fùbì

restaurieren

复辟 fùbì

Restauration

精辟 jīngpì

精辟 jīngpì

treffend

精辟 jīngpì

durchdringend

精辟 jīngpì

tiefschürfend

精辟的见解

tiefschürfende Auffassung

开辟 kāipì

1. 开辟:

开辟 kāipì

eröffnen

开辟 kāipì

erschließen

开辟 kāipì

bahnen

开辟水上航线

eine Schifffahrtslinie eröffnen

2. 开辟 → 开发

辟谣 pìyáo

辟谣 pìyáo

Gerüchte widerlegen

辟谣 pìyáo

dementieren

鞭辟入里 biān pì rù lǐ

鞭辟入里 biān pì rù lǐ

scharfsinnig und tief schürfend

独辟蹊径 dú pì xī jìng

独辟蹊径 dú pì xī jìng

sich einen neuen Weg eröffnen

独辟蹊径 dú pì xī jìng

eine neue eigene Methode entwickeln