词条„爷“在中文 » 德语中的译文

爷 (爺) yé

1. 爷:

爷 yé

Vater

爷娘

Vater und Mutter

爷娘

Eltern

2. 爷:

爷 yé

Großvater

3. 爷:

爷 yé

(respektvolle Anrede für einen älteren Mann) Onkel

爷爷 yéye

1. 爷爷:

爷爷 yéye

Großvater väterlicherseits

2. 爷爷:

爷爷 yéye

(respektvolle Anrede für einen Mann von der Generation seines Großvaters) Opa

倒爷 dǎoyé

倒爷 dǎoyé

Spekulant

老爷 lǎoye

1. 老爷:

老爷 lǎoye

gnädiger Herr

2. 老爷:

老爷 lǎoye

Großvater (Opa) mütterlicherseits

少爷 shàoye

1. 少爷:

少爷 shàoye

junger Herr

少爷 shàoye

Sohn des Hausherrn

2. 少爷:

少爷 shàoye

Ihr (sein) Herr Sohn

师爷 shīye

师爷 shīye

privater Rechts- und Finanzberater eines örtlichen Vorstehers