词条„炉“在中文 » 德语中的译文

炉 (爐, 鑪) lú

炉 → 炉子

壁炉 bìlú

壁炉 bìlú

Kamin

电炉 diànlú

1. 电炉:

电炉 diànlú

elektrische Kochplatte

电炉 diànlú

Elektrokocher

2. 电炉:

电炉 diànlú

elektrischer Ofen

电炉 diànlú

Elektroofen

高炉 gāolú

高炉 gāolú

Hochofen

锅炉 guōlú

锅炉 guōlú

Dampfkessel

锅炉 guōlú

Kessel

锅炉房

Kesselhaus

火炉 huǒ­lú

火炉 huǒlú

Ofen

炉灰 lúhuī

炉灰 lúhuī

Ofenasche

炉膛 lútáng

炉膛 lútáng

Innenraum des Ofens

炉灶 lúzào

炉灶 lúzào

Ofen und Herd

另起炉灶

etw von Neuem anfangen

炉渣 lúzhā

炉渣 lúzhā

Schlacke

炉子 lúzi

炉子 lúzi

Ofen

炉子 lúzi

Herd

生炉子

einen Ofen anmachen (heizen)

平炉 pínglú

平炉 pínglú

Siemens-Martin-Ofen (SM-Ofen)

熔炉 rónglú

1. 熔炉:

熔炉 rónglú

Schmelzofen

熔炉 rónglú

Ofen

2. 熔炉:

熔炉 rónglú

Feuertaufe

熔炉 rónglú

Bewährungsprobe

革命的熔炉

die Feuerprobe der Revolution

司炉 sīlú

司炉 sīlú

Heizer

香炉 xiānglú

香炉 xiānglú

Räuchergefäß

香炉 xiānglú

Räucherfass

香炉 xiānglú

Weihrauchfass

转炉 zhuànlú

转炉 zhuànlú

Konverter

炼钢炉 liàngānglú

炼钢炉 liàngānglú

Stahlschmelzofen

炼铁炉 liàntiělú

炼铁炉 liàntiělú

Hochofen

炉火纯青 lú huǒ chún qīng

炉火纯青 lú huǒ chún qīng

von höchster Vollendung sein

炉火纯青 lú huǒ chún qīng

höchste Perfektion

炉火纯青 lú huǒ chún qīng

Vollkommenheit erreichen

马丁炉 mǎdīnglú

马丁炉 mǎdīnglú

Martinofen