词条„涉“在中文 » 德语中的译文

涉 shè

1. 涉:

涉 shè

(im Wasser) waten

涉水而过

durchs Wasser waten

涉水而过

ein Gewässer durchqueren

2. 涉:

涉 shè

erleben

涉 shè

(am eigenen Leibe) erfahren

涉 shè

durchleben

涉险

ein Abenteuer erleben (bestehen)

涉险

eine Gefahr überstehen

3. 涉 → 涉及

跋涉 báshè

跋涉 báshè

sich mühsam fortschleppen

跋涉 báshè

beschwerlich reisen

干涉 gānshè

1. 干涉:

干涉 gānshè

sich einmischen

干涉 gānshè

eingreifen

干涉 gānshè

Intervention

互不干涉内政

gegenseitige Nichteinmischung in die inneren Angele-genheiten

2. 干涉:

干涉 gānshè

Interferenz

交涉 jiāoshè

交涉 jiāoshè

unterreden

交涉 jiāoshè

um etw handeln

牵涉 qiānshè

牵涉 qiānshè

angehen

牵涉 qiānshè

betreffen

牵涉 qiānshè

sich auf jn/etw beziehen

涉及 shèjí

涉及 shèjí

angehen

涉及 shèjí

berühren

涉及 shèjí

sich auf etw beziehen

涉猎 shèliè

涉猎 shèliè

flüchtig lesen

涉猎 shèliè

überfliegen

涉猎 shèliè

durchblättern

涉嫌 shèxián

涉嫌 shèxián

verdächtig sein (werden)

涉嫌 shèxián

im (in) Verdacht stehen

涉嫌 shèxián

in Verdacht kommen (geraten)

涉嫌人犯

Verdächtige(r)

涉嫌人犯

mutmaßlicher Täter

涉外婚姻 shèwàihūnyīn

涉外婚姻 shèwàihūnyīn

Mischehe