词条„歇“在中文 » 德语中的译文

歇 xiē

1. 歇 → 歇息1

2. 歇:

歇 xiē

aufhören

歇 xiē

stoppen

歇 xiē

etw ruhen lassen

间歇 jiànxiē

间歇 jiànxiē

Pause

间歇 jiànxiē

Unterbrechung

间歇 jiànxiē

Rast

间歇热

Wechselfieber

衰歇 shuāixiē

衰歇 shuāixiē

zum Stillstand kommen

歇工 xiēgōng

歇工 xiēgōng

einen Ruhetag einlegen

歇脚 xiējiǎo

歇脚 xiējiǎo

Rast machen

歇脚 xiējiǎo

rasten

歇脚 xiējiǎo

unterwegs zukehren

歇晌 xiēshǎng

歇晌 xiēshǎng

ein Mittagsschläfchen (Mittagspause) machen

歇手 xiēshǒu

歇手 xiēshǒu

mit einer Tätigkeit aufhören

歇手 xiēshǒu

von etw ablassen

歇宿 xiēsù

歇宿 xiēsù

übernachten

歇宿 xiēsù

logieren

歇息 xiēxi

1. 歇息:

歇息 xiēxi

Rast machen

歇息 xiēxi

Pause machen

歇息 xiēxi

sich ausruhen

2. 歇息 → 歇宿

歇业 xiēyè

歇业 xiēyè

ein Geschäft aufgeben

歇业 xiēyè

einen Betrieb stilllegen

歇业 xiēyè

Geschäftsauflösung

歇后语 xiēhòuyǔ

歇后语 xiēhòuyǔ

zweiteilige Redensart, deren erster Teil sinnbildlich darstellt, was der zweite besagt

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

1. 歇斯底里:

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

Hysterie

2. 歇斯底里:

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

hysterisch

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

übertrieben leicht erregbar

战争歇斯底里

Kriegshysterie