词条„操“在中文 » 德语中的译文

操 cāo

1. 操:

操 cāo

ergreifen

操 cāo

zu etw greifen

操 cāo

fassen

2. 操:

操 cāo

sich mit etw befassen (beschäftigen)

3. 操:

操 cāo

sprechen

4. 操:

操 cāo

üben

操 cāo

drillen

操 cāo

Gymnastik

5. 操:

操 cāo

Benehmen

操 cāo

Verhalten

操场 cāochǎng

操场 cāochǎng

Sportplatz

操场 cāochǎng

Turnplatz

操场 cāochǎng

Übungsplatz

操持 cāochí

1. 操持:

操持 cāochí

besorgen

操持 cāochí

beschaffen

操持 cāochí

erledigen

2. 操持:

操持 cāochí

organisieren

操持 cāochí

planen

操劳 cāoláo

操劳 cāoláo

hart arbeiten

操劳 cāoláo

mühsam arbeiten

操劳 cāoláo

sich plagen

操练 cāoliàn

操练 cāoliàn

drillen

操练 cāoliàn

exerzieren

操练 cāoliàn

üben

操心 cāoxīn

操心 cāoxīn

sich um etw/jn kümmern

操心 cāoxīn

sich mit jm beschäftigen

操心 cāoxīn

sich über etw den Kopf zerbrechen

操纵 cāozòng

1. 操纵:

操纵 cāozòng

lenken

操纵 cāozòng

steuern

操纵 cāozòng

regulieren

远距离操纵

Fernsteuerung

远距离操纵

Fernlenkung

远距离操纵

ferngesteuert

2. 操纵:

操纵 cāozòng

beherrschen

操纵 cāozòng

kontrollieren

操纵 cāozòng

manipulieren

受人操纵

unter js Herrschaft stehen

受人操纵

unter js Kontrolle stehen

受人操纵

manipuliert werden

操作 cāozuò

操作 cāozuò

bedienen

操作 cāozuò

handhaben

操作 cāozuò

betätigen

操作人员

Bedienungspersonal

操作规程

Bedienungsvorschrift

操作规程

Betriebsvorschrift

节操 jiécāo

节操 jiécāo

Tugend

节操 jiécāo

moralische Standhaftigkeit

情操 qíngcāo

情操 qíngcāo

moralische Eigenschaften

情操 qíngcāo

Wertgefühl

情操 qíngcāo

Sinnesart

高尚的情操

nobles Wertgefühl

上操 shàngcāo

上操 shàngcāo

zum Exerzieren gehen

上操 shàngcāo

exerzieren

上操 shàngcāo

zum Training gehen

体操 tǐcāo

体操 tǐcāo

Gymnastik

体操 tǐcāo

Körperübung

体操 tǐcāo

Turnen

自由体操

Bodenturnen

自由体操

Freiübungen

早操 zǎocāo

早操 zǎocāo

Morgengymnastik

贞操 zhēncāo

贞操 → 贞节

操之过急 cāo zhī guò jí

操之过急 cāo zhī guò jí

übereilt vorgehen

操之过急 cāo zhī guò jí

überstürzt handeln

操之过急 cāo zhī guò jí

überhasten

操纵台 cāozòngtái

操纵台 cāozòngtái

Bedienungspult

操纵台 cāozòngtái

Steuerstand

工间操 gōngjiāncāo

工间操 gōngjiāncāo

Pausengymnastik