词条„拳“在中文 » 德语中的译文

拳 quán

1. 拳 → 拳头

双手握拳

beide Hände zu Fäusten ballen

2. 拳 → 拳术

3. 拳 → 拳曲

打拳 dǎquán

打拳 dǎquán

sich im (chinesischen) Boxen üben

划拳 huáquán

划拳 huáquán

mit den Fingern knobeln

拳击 quánjī

拳击 quánjī

Boxen

拳击 quánjī

Faustkampf

拳曲 quánqū

拳曲 quánqū

sich krümmen

拳曲的头发

Kraushaar

拳术 quánshù

拳术 quánshù

chinesisches Boxen

拳头 quántou

拳头 quántou

Faust

赤手空拳 chì shǒu kōng quán

赤手空拳 chì shǒu kōng quán

mit bloßen Händen

赤手空拳 chì shǒu kōng quán

völlig unbewaffnet

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

sich die Hände reiben

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

sich zum Kampf anschicken (rüsten)

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

vor Tatendurst brennen

跆拳道 táiquándào

跆拳道 táiquándào

Taekwondo

太极拳 tàijíquán

太极拳 tàijíquán

Taijiquan Schattenboxen