词条„席“在中文 » 德语中的译文

席 (¹蓆) xí

1. 席:

席 xí

Matte

草席

Strohmatte

2. 席 → 席位

来宾席

Ehrenplatz

3. 席:

席 xí

Mandat

席 xí

Sitz

4. 席:

席 xí

Bankett

席 xí

Festessen

摆一席酒

ein Bankett geben (veranstalten)

草席 cǎoxí

草席 cǎoxí

Strohmatte

出席 chūxí

出席 chūxí

erscheinen

出席 chūxí

anwesend (zugegen) sein

出席 chūxí

Teilnahme

出席 chūxí

Anwesenheit

酒席 jiǔxí

酒席 jiǔxí

Festmahl

酒席 jiǔxí

Festessen

酒席 jiǔxí

Bankett

凉席 liángxí

凉席 liángxí

Schlafmatte (aus Stroh oder Bambus)

列席 lièxí

列席 lièxí

(nicht stimmberechtigt oder mit beratender Stimme) an einer Konferenz teilnehmen

列席 lièxí

einer Konferenz beiwohnen

列席代表

nicht stimmberechtigter Delegierter

芦席 lúxí

芦席 lúxí

Schilfmatte

缺席 quēxí

缺席 quēxí

abwesend sein

缺席 quēxí

ausbleiben

入席 rùxí

入席 rùxí

sich an der Tafel niederlassen

入席 rùxí

jn zu Tisch bitten

软席 ruǎnxí

软席 ruǎnxí

weicher Sitz

软席 ruǎnxí

Polstersitzklasse

软席卧铺

Polsterschlafplatz

席次 xícì

席次 xícì

Sitzordnung

席地 xídì

席地 xídì

auf dem Boden

席地而坐

auf dem Boden sitzen

席卷 xíjuǎn

席卷 xíjuǎn

sich über etw ausbreiten

席卷 xíjuǎn

erfassen

席卷而逃

sich unter Mitnahme von Wertsachen heimlich davonmachen

席位 xíwèi

席位 xíwèi

Mandat

席位 xíwèi

Sitz

筵席 yánxí

筵席 yánxí

Bankett

筵席 yánxí

Festessen

筵席 yánxí

Festtafel

宴席 yànxí

宴席 yànxí

Festessen

宴席 yànxí

Festtafel

议席 yìxí

议席 yìxí

Mandat

硬席 yìngxí

硬席 yìngxí

Nichtpolsterklasse

硬席卧铺

nicht gepolsterter Liegeplatz

枕席 zhěnxí

1. 枕席:

枕席 zhěnxí

Bett

枕席 zhěnxí

Liege

2. 枕席:

枕席 zhěnxí

Kissenmatte

主席 zhǔxí

1. 主席:

主席 zhǔxí

Präsident

主席团

Präsidium

2. 主席:

主席 zhǔxí

Vorsitzender

主席 zhǔxí

Präsident

主席 zhǔxí

Obmann