词条„市“在中文 » 德语中的译文

市 shì

1. 市 → 市场

黑市

der schwarze Markt

黑市

Schwarzmarkt

2. 市:

市 shì

Stadt

市中心

Stadtzentrum

市中心

Stadtmitte

罢市 bàshì

罢市 bàshì

Händlerstreik

城市 chéngshì

城市 chéngshì

Stadt

城市化

Urbanisierung

城市化

Verstädterung

城市化

verstädtern

都市 dūshì

都市 dūshì

Großstadt

黑市 hēishì

黑市 hēishì

Schwarzmarkt

黑市价格

Schwarzmarktpreis

集市 jíshì

集市 jíshì

Markt

集市贸易

Markthandel

街市 jiēshì

街市 jiēshì

Geschäftsstraße

街市 jiēshì

Geschäftsviertel

门市 ménshì

门市 ménshì

Einzelhandel

门市 ménshì

Kleinhandel

门市 ménshì

Einzelverkauf

门市部

Verkaufsabteilung

门市部

Verkaufshaus

门市部

Geschäfsraum

闹市 nàoshì

闹市 nàoshì

Geschäftsviertel

闹市 nàoshì

pulsierende Stadt

上市 shàngshì

1. 上市:

上市 shàngshì

auf den Markt kommen

2. 上市:

上市 shàngshì

etw auf den Markt bringen (werfen)

市场 shìchǎng

1. 市场:

市场 shìchǎng

Marktplatz

市场 shìchǎng

Markt

菜市场

Gemüsemarkt

菜市场

Nahrungsmittelmarkt

自由市场

Freimarkt

2. 市场:

市场 shìchǎng

Warenverkehr

市场 shìchǎng

Kauf und Verkauf

国内外市场

In- und Auslandsmarkt

市尺 shìchǐ (chinesisches Längenmaß)

市尺 shìchǐ

Chi (ca. ⅓ Meter)

市郊 shìjiāo

市郊 shìjiāo

Vorstadt

市郊 shìjiāo

Vorort

市斤 shìjīn (chinesisches Gewichtsmaß)

市斤 shìjīn

Jin (½ Kilogramm = 1 Pfund)

市侩 shìkuài

市侩 shìkuài

Spießbürger

市侩 shìkuài

Philister

市侩习气

Spießbürgertum

市侩习气

Philistertum

市里 shìlǐ (chinesisches Längenmaß)

市里 shìlǐ

Li (½ Kilometer)

市面 shìmiàn

市面 shìmiàn

Marktlage

市面 shìmiàn

Konjunktur

市面 shìmiàn

Wirtschaftslage

市面繁荣

der Markt floriert / die Geschäfte blühen

市民 shìmín

市民 shìmín

Stadtbevölkerung

市民 shìmín

Stadtbewohner

市民 shìmín

Einwohner der Stadt

市区 shìqū

市区 shìqū

Stadtbezirk

市区 shìqū

Stadtteil

市容 shìróng

市容 shìróng

Stadtbild

市容 shìróng

das Antlitz der Stadt