词条„岁“在中文 » 德语中的译文

岁 (嵗、, 歲) suì

1. 岁:

岁 suì

Jahr

岁 suì

Kalenderjahr

岁末

Jahresende

2. 岁:

岁 suì

Alter

岁 suì

Lebensjahr

两岁的孩子

zweijähriges Kind

你几岁了?

Wie alt bist du?

3. 岁:

岁 suì

Ernte

岁 suì

Ernteertrag

岁 suì

Jahresernte

丰岁

fruchtbares Jahr

岁数 suìshu

岁数 suìshu

Alter

岁数 suìshu

Lebensjahr

上了岁数的人

jemand, der sehr betagt ist

上了岁数的人

ein älterer Herr

上了岁数的人

eine ältere Dame

岁月 suìyuè

岁月 suìyuè

Jahre

岁月 suìyuè

Zeit

漫长的岁月

langdauernde Jahre

万岁 wànsuì

1. 万岁:

万岁 wànsuì

es lebe...

2. 万岁:

万岁 wànsuì

Kaiser

万岁 wànsuì

Eure Majestät

万岁 wànsuì

Seine Majestät

虚岁 xūsuì

虚岁 xūsuì

Alter nach traditioneller chinesischer Rechnung (,nach der man bereits am Tage seiner Geburt ein Jahr zählt)

周岁 zhōusuì

周岁 zhōusuì

vollendetes Lebensjahr

我已经32周岁了

ich bin schon 32 Jahre alt

压岁钱 yāsuìqián

压岁钱 yāsuìqián

Geldgeschenk für Kinder zum Jahreswechsel nach dem chinesischen Mondkalender