PROBABILIDAD - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

probabilidad 名词 f 数学

probabilidad

probability

es una posibilidad más que una probabilidad

it's more a possibility than a probability

con toda probabilidad llegará mañana

in all probability o likelihood it will arrive tomorrow

¿qué probabilidad o probabilidades tiene de ganar?

what are her chances of winning?

existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida 书

the possibility of him being found alive is very remote 书

existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida 书

there is little possibility that he will be found alive

existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida 书

there is little prospect of finding him alive

英语

西班牙语

probability

probabilidad f

probability

probabilidad f

likelihood

probabilidad f

is there any likelihood of her changing her mind?

¿hay alguna posibilidad or probabilidad de que cambie de opinión?

there is no likelihood of that happening

no hay ninguna probabilidad or posibilidad de que eso suceda

in all likelihood it will be finished by then

con toda probabilidad estará terminado para entonces

the chances are one in a million

la probabilidad es de uno en un millón

an 8 to 1 shot

una probabilidad entre 8

there's a 10 to 1 chance of …

hay una probabilidad de uno en 10 de …

the chances are one in a million

la probabilidad es de uno en un millón

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

probabilidad 名词 f

1. probabilidad (verosimilitud):

probabilidad

probability

con toda probabilidad

in all likelihood

2. probabilidad (posibilidad):

probabilidad

prospect

hay probabilidades de rescatar los rehenes

there is a good chance of rescuing the hostages

英语

西班牙语

probability

probabilidad f

likelihood

probabilidad f

in all likelihood

con toda probabilidad

the prospect of sth

la probabilidad de algo

chance

probabilidad f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

probabilidad [pro·βa·βi·li·ˈdad] 名词 f

1. probabilidad (verosimilitud):

probabilidad

probability

con toda probabilidad

in all likelihood

2. probabilidad (posibilidad):

probabilidad

prospect

hay probabilidades de ganar

there is a good chance of winning

英语

西班牙语

probability

probabilidad f

likelihood

probabilidad f

in all likelihood

con toda probabilidad

the prospect of sth

la probabilidad de algo

chance

probabilidad f

单语范例（未经PONS编辑处理）

En cualquier gas a cualquier temperatura hay una probabilidad no nula de que haya algún que otro átomo sumamente energético.

circuloesceptico.com.ar

Así, aunque las mujeres tienen una mayor esperanza de vida, también tienen mayores probabilidades de adquirir alguna discapacidad durante la vejez.

discapacidadrosario.blogspot.com

En cambio, la probabilidad de que gane él es de tres cuartas partes de las veces, es decir 15 sobre 20.

www.pagina12.com.ar

La probabilidad de lluvias sigue concentrada sobre el sector este del territorio.

www.valorsoja.com

Una mayor variabilidad implica mayor adaptabilidad, mayor resistencia a las enfermedades, menor probabilidad de expresar defectos genéticos.

circuloesceptico.com.ar