PRENSA PLANCHA-PANTALONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

prensa plancha-pantalones 名词 f

prensa plancha-pantalones

trouser press

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

press (for pressing trousers)

prensa f plancha-pantalones

trouser press

prensa f plancha-pantalones

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

plancha 名词 f

1.1. plancha (electrodoméstico):

plancha

iron

pásale la plancha

run the iron over it

pásale la plancha

iron it

pásale la plancha

give it an iron

1.2. plancha (acto):

plancha

ironing

esa camisa no necesita plancha

that shirt doesn't need ironing

1.3. plancha (ropa para planchar):

plancha

ironing

2.1. plancha:

plancha 建工, 技术

sheet

acero en planchas

sheet steel

una pared revestida con planchas de madera

a wood-paneled wall

2.2. plancha 印刷:

plancha

plate

2.3. plancha Chil (con una inscripción):

plancha

plaque

3. plancha:

plancha (utensilio)

griddle

plancha (parte de la cocina)

hotplate

plancha (parte de la cocina)

griddle

un filete a la plancha

a grilled steak

4. plancha (en natación):

hacer la plancha

to float

5.1. plancha 俗:

plancha

boob 俗

plancha

bloomer 英 俗

tirarse una plancha

to put one's foot in it 俗

tirarse una plancha

to goof 俗

darle o tirarle plancha a alg. Mex 俗

to stand sb up 俗

pegarse plancha Mex 俗

to get a shock 俗

5.2. plancha Chil 俗 (vergüenza):

plancha

embarrassment

¡qué plancha pasé!

I was o felt so embarrassed!

pantalones, pantalón 名词 mpl

pantalones

pants 复数 美

pantalones

trousers 复数 英

pantalones de pinzas o pinzados

pleated pants o trousers

ponte los pantalones azules

put on your blue pants o trousers

se compró unos pantalones

he bought a pair of pants o trousers

se vuelve loca cuando ve unos pantalones

she goes wild over anything in trousers 俗

llevar los pantalones

to wear the pants o trousers

tener o llevar bien puestos los pantalones

to be master in one's own home

prensar 动词 trans

1. prensar aceitunas/uvas:

prensar

to press

2. prensar ropa:

prensar

to press

prensa 名词 f

1.1. prensa JOURN:

prensa

press

leer/comprar la prensa

to read/buy the newspapers

la prensa oral

radio and television

la prensa escrita

the press

prensa deportiva

sports press

buena/mala prensa

good/bad press

la película ha tenido muy mala prensa

the film has had very bad press

los ecologistas tienen muy mala prensa por aquí

ecologists get a very bad press around here

1.2. prensa (imprenta):

prensa

press

prensa

printing press

estar en prensa

to be in o at the press

lo dimos a la prensa

we sent it to the printers

1.3. prensa (periodistas):

la prensa

the press

asociaciones de la prensa

journalists' o press associations

2. prensa 技术:

prensa

press

在《PONS词典》中的词汇

plancha 名词 f

1. plancha (lámina):

plancha

sheet

plancha 印刷

plate

2. plancha (para ropa):

plancha

iron

3. plancha 航海:

plancha

gangway

4. plancha 俗 (desacierto):

plancha

blunder

hacer [o tirarse] una plancha

to put one's foot in it

5. plancha 烹饪:

plancha

grill

a la plancha

grilled

6. plancha 体育 (gimnasia):

plancha

press-up

prensa 名词 f

1. prensa (máquina):

prensa

press

prensa de uvas

wine press

2. prensa (imprenta):

prensa

printer's

prensa

press

dar a la prensa

to send to the printer's

estar en prensa

to be at the printer's

3. prensa JOURN:

prensa

press

prensa amarilla

tabloids 复数

prensa especializada

specialist publications

rueda de prensa

press conference

libertad de prensa

freedom of the press

secretario de prensa

press secretary

Prensa y Relaciones Públicas

Public Relations

tener buena/mala prensa 引

to get a good/bad press

prensar 动词 trans

prensar

to press

打开开放词典条目

pantalones 名词

pantalones mpl

trousers

在《PONS词典》中的词汇

plancha [ˈplan·ʧa] 名词 f

1. plancha (lámina):

plancha

sheet

plancha 印刷

plate

2. plancha (para ropa):

plancha

iron

3. plancha 俗 (desacierto):

plancha

blunder

hacer [o tirarse] una plancha

to put one's foot in it

4. plancha culin:

plancha

grill

a la plancha

grilled

prensa [ˈpren·sa] 名词 f

1. prensa (máquina):

prensa

press

prensa de uvas

wine press

2. prensa (imprenta):

prensa

printer's

prensa

press

dar a la prensa

to send to the printer's

estar en prensa

to be at the printer's

3. prensa JOURN:

prensa

press

prensa amarilla

tabloids 复数

prensa especializada

specialist publications

rueda de prensa

press conference

libertad de prensa

freedom of the press

secretario de prensa

press secretary

Prensa y Relaciones Públicas

Public Relations

tener buena/mala prensa 引

to get a good/bad press

prensar [pren·ˈsar] 动词 trans

prensar

to press

presente

yo	prenso
tú	prensas
él/ella/usted	prensa
nosotros/nosotras	prensamos
vosotros/vosotras	prensáis
ellos/ellas/ustedes	prensan

imperfecto

yo	prensaba
tú	prensabas
él/ella/usted	prensaba
nosotros/nosotras	prensábamos
vosotros/vosotras	prensabais
ellos/ellas/ustedes	prensaban

indefinido

yo	prensé
tú	prensaste
él/ella/usted	prensó
nosotros/nosotras	prensamos
vosotros/vosotras	prensasteis
ellos/ellas/ustedes	prensaron

futuro

yo	prensaré
tú	prensarás
él/ella/usted	prensará
nosotros/nosotras	prensaremos
vosotros/vosotras	prensaréis
ellos/ellas/ustedes	prensarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se fábrica actualmente con leche de vaca, coagulada naturalmente, sin prensar.

marcosgmirandag.blogspot.com

Después de un minuto o dos y no más, aplastar (prensar) con una tostonera o prensa.

hoyvida.org

Los bordes de la lona o del plástico se prensan con arena o tierra para que el gas no se escape.

revistaenlace.simas.org.ni

Prensad este fruto de la santa infancia, no extraeréis otra cosa que el abandono.

textosmonasticos.wordpress.com

El vino prensado es más tosco y agrio que el vino sin prensar.

www.bodegasaltona.com