MELANCÓLICO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

melancólico¹ (melancólica) 形

1. melancólico música/versos:

melancólico (melancólica)

melancholy

melancólico (melancólica)

melancholic

2. melancólico persona:

[ser]

melancholic

[ser]

melancholy

[estar]

melancholy

te noto muy melancólico

you seem very melancholy o sad o gloomy

melancólico² (melancólica) 名词 m (f)

melancólico (melancólica)

melancholic

sus composiciones tienen un aire melancólico

her compositions have a melancholy feel to them

英语

西班牙语

melancholic

melancólico

melancholy person/temperament/mood

melancólico

a melancholy strain in 单数 liter

un son melancólico liter

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. melancólico (-a) 形

melancólico (-a)

melancholic

II. melancólico (-a) 名词 m (f)

melancólico (-a)

melancholic person

英语

西班牙语

melancholic

melancólico, -a

melancholy

melancólico, -a

broody

melancólico, -a

to be/feel glum (about sth)

estar/sentirse melancólico (por algo)

gloomy thoughts

melancólico, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

melancólico (-a) [me·lan·ˈko·li·ko, -a] 形

melancólico (-a)

melancholic

英语

西班牙语

melancholic

melancólico, -a

broody

melancólico, -a

melancholy

melancólico, -a

to be/feel glum (about sth)

estar/sentirse melancólico (por algo)

gloomy thoughts

melancólico, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo que más me gusta de este tema es la mezcla de bossa nova con sonidos melancólicos indie.

raizsonica.com

A pesar de todo si les gusta las novelas románticas y no tienen problema con un historia algo lenta y melancolica, se las recomiendo.

vueloentreletras.blogspot.com

A su aire melancólico sumaba repentinas buenas obras.

desesperada.org

Blancanieves debería ser hermosa y encantadora y no melancólica y sin total encanto alguno.

www.tublogdecine.es

Nos movemos con inercia espontánea, la música nos representa, sin importarlo melancólico, dolido y desafiante de sus letras y decibeles.

www.s21.com.gt