您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
夹肉面包
价值 jiàzhí

valer1 名词 m

valer
价值 jiàzhí

I. valer2 动词 不及物动词

1. valer:

valer
值 zhí , 价格为 jiàgé wéi

2. valer:

valer
等于 děngyú , 相等于 xiāngděng yú

3. valer:

valer
有用 yǒuyòng
valer
有效 yǒuxiào

4. valer:

valer
总数为 zǒngshù wéi , 总计 zǒngjì

5. valer:

valer
有价值 yǒu jiàzhí

6. valer:

valer
有长处 yǒu chángchu , 有能耐 yǒu néngnɑi

II. valer2 动词 trans

1. valer:

valer
保护 bǎohù , 保佑 bǎoyòu

2. valer:

valer
产生 chǎnshēng , 引起 yǐnqǐ

III. valer2 动词 refl

1. valer:

valer
利用 lìyòng , 借助 jièzhù

2. valer:

valer
生活自理 shēnghuó zìlǐ

短语，惯用语:

hacer valer
使用 shǐyòng , 利用 lìyòng
más vale tarde que nunca
迟做总比不做强 chí zuò zǒng bǐ bù zuò qiáng
más vale tarde que nunca
亡羊补牢 wángyáng-bǔláo , 犹未为晚 yóu wèi wéi wǎn
no valer para nada
毫无用处 háo wú yòngchu
presente
yovalgo
túvales
él/ella/ustedvale
nosotros/nosotrasvalemos
vosotros/vosotrasvaléis
ellos/ellas/ustedesvalen
imperfecto
yovalía
túvalías
él/ella/ustedvalía
nosotros/nosotrasvalíamos
vosotros/vosotrasvalíais
ellos/ellas/ustedesvalían
indefinido
yovalí
túvaliste
él/ella/ustedvalió
nosotros/nosotrasvalimos
vosotros/vosotrasvalisteis
ellos/ellas/ustedesvalieron
futuro
yovaldré
túvaldrás
él/ella/ustedvaldrá
nosotros/nosotrasvaldremos
vosotros/vosotrasvaldréis
ellos/ellas/ustedesvaldrán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

hacer valer
使用 shǐyòng , 利用 lìyòng
no valer un pito
毫无价值 háo wú jiàzhí , 一钱不值 yī qián bù zhí
no valer para nada
毫无用处 háo wú yòngchu
merecer (valer) la pena
值得 zhídé
valer un mundo
价值连城 jiàzhí liánchéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

Este ordenador supl í a a los libros de papel que sol í an valer unos trescientos euros.
olahjl2.blogspot.com
La recusación y la implicancia que deban surtir efecto en diversos juicios de las mismas partes, podrán hacerse valer en una sola gestión.
www.leychile.cl
Valer analizar, además, el esquema oscilante que se produjo en diferentes momentos del año con respecto a la valuación de algunos productos.
www.elsigloweb.com
Está claro que no me van a valer todas las internacionalidades que llevo.
tengodeporte.com
Puede haber habido graves abusos, puede haber sido falseada la opinión pública; pero estos abusos todavía pueden tener remedio si se hacen valer oportunamente al revisarse las credenciales.
periodismonegro.com

浏览词典

在双语词典中的"valer"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
斯洛文尼亚语
西班牙语
英语