HORROR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

horror [美 ˈhɔrər, 英 ˈhɒrə] 名词

1.1. horror U (emotion):

horror

horror m

I cried out in horror

grité horrorizada

to have a horror of sth/-ing he has a horror of spiders

les tiene horror or terror a las arañas

I have a horror of being alone

me aterra or me da pavor estar sola

I have a horror of being alone attr movie/story

de terror

everyone has a horror story to tell about …

todo el mundo ha tenido alguna mala experiencia con …

1.2. horror C (experience, event):

the horrors of nuclear warfare

los horrores de la guerra atómica

ten die in gas blast horror (in newspapers)

diez muertos en una explosión de gas

horror of horrors, you'll actually have to do some work! 讽

¡qué horror! ¡hasta vas a tener que trabajar! 讽

1.3. horror C (person, thing):

horror 俗

monstruo m

that child's a little horror!

¡ese niño es un diablillo! 俗

2. horror <horrors, pl > 俗:

spiders give me the horrors

las arañas me ponen los pelos de punta 俗

horror-struck [美 ˈhɔrər ˌstrək, 英] 形

horror-struck

horrorizado

horror-stricken [ˈhɔːrərˌstrɪkən, ˈhɒrəˌstrɪkən] 形

horror-stricken → horror-struck

horror-struck [美 ˈhɔrər ˌstrək, 英] 形

horror-struck

horrorizado

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horror [ˈhɒrəʳ, 美 ˈhɔ:rɚ] 名词

horror

horror m

horror

espantosidad f AmC, Col, PRico

horror film

película f de terror

horror-stricken [ˈhɒrəˌstrɪkən, 美 ˈhɔ:rɚ-] 形, horror-struck 形

horror-stricken

horrorizado, -a

to recoil in horror

retroceder de miedo

writhe with horror

estremecerse

mock horror

horror fingido

西班牙语

英语

espantosidad

horror

la encarnación del horror

the embodiment of horror

película de terror

horror film

espanto

horror

horror

horror

tener horror a algo

to have a horror of sth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horror [ˈhɔr·ər] 名词

horror

horror m

horror

espantosidad f AmC, Col, PRico

horror film

película f de terror

horror-stricken 形, horror-struck 形

horror-stricken

horrorizado, -a

to recoil in horror

retroceder de miedo

writhe with horror

estremecerse

西班牙语

英语

espantosidad

horror

la encarnación del horror

the embodiment of horror

película de terror

horror film

espanto

horror

horror

horror

tener horror a algo

to have a horror of sth

película de terror

horror film [or movie]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Moreover, the magic apples are now a horror to her, which is why the tree repels her.

en.wikipedia.org

As they watch the play, they realize in horror that it is their own story.

en.wikipedia.org

And it's not a horror movie by any usual definition.

en.wikipedia.org

As we entered the place, a spectacle met our eyes that almost froze our blood with horror, and made our hearts fail within us.

en.wikipedia.org

It is one of the first albums to use sound segments from horror films as intros for their songs.

en.wikipedia.org