BYE-LAW - 从英语翻译成德语

德语

英语

Er·gän·zungs·sta·tut 名词 nt 法律

Ergänzungsstatut: by-law

Ergänzungsstatut: bye-law

英语

德语

ˈby-law, ˈbye-law 名词法律

1. by-law (for club or association):

by-law: Satzung f <-, -en>

2. by-law (for corporation):

by-law: Satzung f <-, -en>

3. by-law 英政治 (made by local authority):

by-law: Gemeindeverordnung f

by-law: städtische [o. örtliche] Verordnung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

The new LMU by-law "Concerning student participation in decisions about the use of grants at the LMU" Satzung_Studienzuschuesse_mit_Aenderung2014.pdf (23 kByte) of February, 2014 governs, among other things, the composition and duties of the respective commissions.

www.chemie.uni-muenchen.de

[...]

Die neue LMU-Satzung "Satzung über die studentische Beteiligung bei der Entscheidung über die Verwendung der Studienzuschüsse an der Ludwig-Maximilians-Universität München" Satzung_Studienzuschuesse_mit_Aenderung2014.pdf (23 kByte) vom Februar 2014 regelt unter anderem die Zusammensetzung und Aufgaben von entsprechenden Kommissionen.

www.chemie.uni-muenchen.de

[...]

In January 1970, the Higher Administrative Court of the Bundesland Hessen declared TH Darmstadt s new by-laws legally null and void on formal grounds.

www.tu-darmstadt.de

[...]

Im Januar 1970 erklärt der Hessische Verwaltungsgerichtshof die Satzung der TH Darmstadt wegen formaler Mängel für rechtsungültig.

www.tu-darmstadt.de

[...]

conclusion and modification of the articles of association of a limited liability company (GmbH) or establishment of the by-laws of a joint-stock corporation (AG),

www.plauen.de

[...]

den Abschluss und die Änderung des Gesellschaftsvertrages einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) oder die Feststellung der Satzung einer Aktiengesellschaft (AG),

www.plauen.de

[...]

The cost of student union fees is determined by the Munich Student Union in accordance with its by-laws. The university collects these fees on behalf of the Munich Student Union according to Art.

www.tum.de

[...]

Die Höhe der Beiträge setzt das Studentenwerk München durch Satzung fest, die Universität erhebt diese Beiträge gemäß Art.

www.tum.de

[...]

And, of course, we have our by-laws, rules for membership fee and statutes for elections on this server as well as the list of current board members.

[...]

www.guug.de

[...]

Und natürlich finden Sie hier auch unsere Satzung, die Beitrags- und Wahlordnung sowie Informationen zum derzeitigen Vorstand.

[...]

www.guug.de