REIME - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Rhine [raɪn] 名词 no pl

the Rhine

der Rhein

Rhine Falls

Rheinfall m <-(e)s> kein pl

ˈlead·ing rein 名词

leading rein

Leitzügel m

Reich [raɪk, raɪx] 名词 史

Reich

Reich nt <-(e)s, -e> 史

the Second Reich

das deutsche Kaiserreich (1871-1918)

the Third Reich

das Dritte Reich (1933-1945)

rei·fy [ˈreɪɪfaɪ, 美 ˈri:ə] 动词 trans 书

to reify sth

etw konkretisieren 雅

rei·ki [ˈreɪki:] 名词 no pl 医学

reiki

Reiki nt kein pl

I. rein [reɪn] 名词

rein usu pl 英:

rein (for horse)

Zügel m <-s, ->

rein (for children)

Laufgurt m

引 who's at the reins in that company?

wer hält in dieser Firma die Zügel?

to draw rein

die Zügel anziehen

to assume the reins of government

die Regierung übernehmen

短语，惯用语:

to give free rein to sb [or sb a free rein]

jdm freie Hand lassen

to hand over the reins

die Kontrolle übergeben

to keep a tight rein on sb/sth [or sb/sth on a tight rein]

jdn/etw an der kurzen Leine [o. kurz] halten

to keep one's emotions/imagination on a tight rein

seine Gefühle/Fantasie im Zaum halten

II. rein [reɪn] 动词 trans

to rein a horse in [or back] [or to rein in [or back] a horse]

ein Pferd zügeln

引 to rein sb in [or back]

jdn an die Kandare nehmen 引

to rein in [or back] ⇆ sth

etw im Zaum halten

to rein in [or back] power

Macht einschränken [o. beschneiden]

to rein in [or back] spending

Ausgaben einschränken

I. reign [reɪn] 动词 不及物动词

1. reign:

reign (be king/queen)

regieren

reign (be king/queen)

herrschen

reign (be head of state)

regieren

to reign over a country

ein Land regieren

2. reign (be dominant):

reign

dominieren

to reign over sb/sth

jdn/etw beherrschen

chaos reigned over the city

in der Stadt herrschte Chaos

confusion/peace/silence reigns

es herrscht Verwirrung/Frieden/Stille

to reign supreme

[absolut] herrschen

love reigns supreme in her heart

ihr Herz ist voller Liebe

II. reign [reɪn] 名词

reign

Herrschaft f <-, -en>

the reign of Henry VIII

die Herrschaft Heinrichs VIII.

during the reign of Queen Victoria

unter der Herrschaft von Königin Victoria

reign of terror

Schreckensherrschaft f <-> kein pl

打开开放词典条目

rein 名词

to take over the reins

das Zepter übernehmen 引

打开开放词典条目

rein 名词

with a slack rein

mit lockeren Zügeln

打开开放词典条目

dime 名词

to drop a [or the] dime on sb 俗

jdn verraten

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

time accrual 名词 CTRL

time accrual

Zeitzuwachs m

completion time 名词 经济法

completion time

Erfüllungsdauer f

time bargain 名词 金融

time bargain

Börsentermingeschäft nt

time deposit account 名词 金融

time deposit account

Termingeldkonto nt

first(-time) consolidation 名词 会计

first(-time) consolidation

Erstkonsolidierung f

time series analysis 名词 CTRL

time series analysis

Zeitreihenanalyse f

time of purchase 名词 金融

time of purchase

Kaufzeitpunkt m

time of recognition 名词 VERSICHER

time of recognition

Entstehungszeitpunkt m

guaranty limited in time 名词 经济法

guaranty limited in time (Bürgschaft, bei der sich der Bürge nur zeitlich begrenzt verpflichtet)

Zeitbürgschaft f

time deposit 名词 金融

time deposit (Bankeinlagen, die an einem vereinbarten Zeitpunkt fällig sind)

Festgeld nt

time deposit (Bankeinlagen, die an einem vereinbarten Zeitpunkt fällig sind)

Termingeld nt

time deposit (Bankeinlagen, die an einem vereinbarten Zeitpunkt fällig sind)

Termineinlage f

有关地理学的词语（Klett）

Rhine [raɪn] 名词

Rhine

Rhein

North Rhine-Westphalia 名词

North Rhine-Westphalia

Nordrhein-Westfalen

time horizon [ˌtaɪmhəˈraɪzn] 名词

time horizon

Zeithorizont

full-time farmer 名词

full-time farmer

Vollerwerbslandwirt

just-in-time delivery

just-in-time delivery

bedarfsorientierte Lieferung

just-in-time (JIT) 形

just-in-time (JIT)

just-in-time

just-in-time (JIT)

gerade (noch) rechtzeitig

just-in-time production 名词

just-in-time production

Just-in-time-Produktion (ohne Lagerung)

just-in-time production

bedarfsorientierte Produktion

period of time 名词

period of time

Zeitspanne

full-time farming 名词

full-time farming

Vollerwerbsbetrieb

part-time farming 名词

part-time farming

Nebenerwerbsbetrieb

part-time farming

Zuerwerbsbetrieb

有关生物学的词语（Klett）

residence time 名词

residence time

Aufenthaltszeit

lag time [ˈlæɡˌtaɪm] 名词

lag time

Verzögerung

time-lapse microscopy 名词

time-lapse microscopy

Zeitraffer-Mikroskopie

lime mud

lime mud

Kalkmudde

lime-free

lime-free

kalkfrei

blossoming time 名词

blossoming time

Blütezeit

clarifier retention time 名词

clarifier retention time

Rückhaltezeit

time-lapse photography

time-lapse photography

Zeitrafferaufnahme

α- and β-tubulin dimer [ˈælfə] [ˈbiːtə]

α- and β-tubulin dimer

α- und β-Tubulin-Dimere

thymine dimer, thymidine dimer [ˈθaɪmɪdiːnˌdaɪmə] 名词

thymine dimer

Thymin-Dimer

thymine dimer

Thymidin-Dimer

有关交通运输业的词语（PONS）

boarding time ÖPV

boarding time

Einsteigezeit

travel time traffic flow, public transport, freight transport

travel time

Beförderungszeit

travel time

Reisezeit

access time

access time

Zugangszeit

departure time ÖPV

departure time

Abfahrtszeit

reaction time VSICH

reaction time

Reaktionszeit

intergreen time

intergreen time

Zwischenzeit

red time INFRASTR

red time

Rotzeit

red time

Sperrzeit

time lag in braking VSICH

time lag in braking

Umsetzzeit (beim Bremsen)

blocking time INFRASTR

blocking time

Sperrzeit

time increment VZÄHL

time increment

Zeitschrittlänge

有关机电设备的词语（Klett）

de·ˈliv·ery times 名词 商贸

delivery times

Lieferzeiten pl

Present

I	reify
you	reify
he/she/it	reifies
we	reify
you	reify
they	reify

Past

I	reified
you	reified
he/she/it	reified
we	reified
you	reified
they	reified

Present Perfect

I	have	reified
you	have	reified
he/she/it	has	reified
we	have	reified
you	have	reified
they	have	reified

Past Perfect

I	had	reified
you	had	reified
he/she/it	had	reified
we	had	reified
you	had	reified
they	had	reified

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

write a recommendation for Silke Reime

www.die-endverbraucher.de

Eine Empfehlung für Dr. med. dent. Thomas Endl schreiben

www.die-endverbraucher.de