您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

未烧尽
cosmopolitan
welt·läu·fig
weltläufig
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
In seinen Texten entwickeln sich oft surreale Situationen, die teils regional, teils auch ganz weltläufig geprägt sind.
de.wikipedia.org
Der Erzähler nimmt dabei oft die Position eines weltläufigen Beobachters ein, der zum Beispiel durch eine unfreiwillige Unterbrechung seiner Reise genötigt wird, sich auf die regionalen Sitten einzulassen.
de.wikipedia.org
Absolventinnen dieses Kurses konnten darauf hoffen, von Unternehmen angestellt zu werden, die Wert darauf legten, unter ihren Sekretärinnen auch solche mit weltläufigem Auftreten zu haben.
de.wikipedia.org
Er gilt als „weltläufiger Arzt und aufgeklärter Medizinalreformer“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Als eine der ältesten Siedlungen Australiens und eines der Hauptreiseziele der Welt bietet Sydney ‘ Aussie ’ -Gastfreundlichkeit in Verbindung mit außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten – angefangen vom ansehnlichen Hafen und weltläufigen Stadtzentrum bis zu den geschützten Nischen, kilometerlange schöne Strände und den herausragenden Blue Mountains.
www.princesscruises.de
[...]
As one of the oldest settlements in Australia as well as one of the world s top travel destinations, Sydney offers Aussie hospitality combined with spectacular attractions -- from its dramatic harbour and cosmopolitan city center, to its protected coves, miles of beautiful beaches, and the spectacular Blue Mountains.
[...]
Carl August förderte konsequent bürgerliche Kultur und Wissenschaft und legte damit den Grundstein für Weimars weltläufige Entwicklung.Das Bronze-Standbild entwarf Adolf Donndorf.
[...]
www.weimar.de
[...]
Carl August did much to encourage popular culture and science, paving the way for Weimar ’ s cosmopolitan development.
[...]

"weltläufig"在 德语 词典中的定义