您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hochdruckkessel
Taiwanese
德语
德语
英语
英语
tai·wa·nisch [taiˈva:nɪʃ] 不变的
taiwanisch
英语
英语
德语
德语
taiwanisch
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Bei mehreren Gelegenheiten wurde taiwanischen Journalisten der Zugang zu Berichten über die Versammlung verweigert.
de.wikipedia.org
Auch die freie Medienbranche des Inselstaates geriete durch chinesische Infiltration oder gar Aufkäufe von taiwanischen Medien unter Druck.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Zwangsarbeiter war koreanischer, taiwanischer oder chinesischer Nationalität.
de.wikipedia.org
Inhaltlich reicht das Spektrum von klassischer Literatur, Volkserzählungen, taiwanischer Geschichte bis zu gesellschaftlichen Themen und avantgardistischen Versuchen.
de.wikipedia.org
Die Textilindustrie wird hauptsächlich von chinesischen und taiwanischen Investoren getragen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Grund, warum ich nach Taiwan gekommen bin, war nicht weil ich vorher schon das Leben in Taiwan besonders wahrgenommen oder gemocht hätte, der grundlegendste und wichtigste Grund war einfach, dass ich mit meiner taiwanischen Freundin ( und jetzt Ehefrau ) zusammen sein wollte.
[...]
taiwanoca.wordpress.com
[...]
The reason that I came to Taiwan was not because I especially noticed or liked the life in Taiwan before, the most basic and important reason was simply that I wanted to be together with my Taiwanese girlfriend ( and now my wife ).
[...]
[...]
Die einzige Pekinger Filiale der taiwanischen Kette, die auch in Ho…
[...]
www.tripwolf.com
[...]
This is the only Beijing branch of a Taiwanese chain that has…
[...]
[...]
Leitmotive im Werk der taiwanischen Künstlerin Mali Wu sind unter anderem die Rückkehr der Natur in einen scheinbar vollständig urbanisierten Lebensraum, die landwirtschaftliche Selbstversorgung städtischer Ballungszentren, sowie das Aufspüren unbeachteter Biotope.
[...]
www.goethe.de
[...]
Guiding themes in the work of Taiwanese Artist Mali Wu include, amongst others, the recurrence to nature in an apparently urbanized environment, agricultural self-supply of urban areas as well as tracking down unnoticed biotopes.
[...]
[...]
Der grosse taiwanische Notebookhersteller schafft mit dem Phablet einen gelungenen Einstieg in den umkämpften Markt der Small-Screen-Devices und kann sich damit stärker profilieren als etwa mit einem konventionellen Tablet, wie es heute auch bei jedem anderen Hersteller im Programm läuft.
blog.cebit.de
[...]
The giant Taiwanese laptop manufacturer’s phablet is a successful entry into the competitive small screen device market. The firm has the advantage of gaining more market presence – all producers are fighting it out in the tablet ring; fewer on the other hand have sought presence in the new phablet arena.
[...]
Der Vize-Präsident des Oberlandesgerichts Köln, Richter Christian Schmitz-Justen, traf sich mit taiwanischen Richtern, Staatsanwälten, Rechtsanwälten, Abgeordneten, NGOs und Wissenschaftlern.
www.taipei.diplo.de
[...]
The judge met with Taiwanese judges, prosecutors, lawyers, legislators, NGO workers and academics.