您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

herrschaftlicher
to symbolize something
德语
德语
英语
英语
sym·bo·li·sie·ren* [zʏmboliˈzi:rən] 动词 trans
etw symbolisieren
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichsymbolisiere
dusymbolisierst
er/sie/essymbolisiert
wirsymbolisieren
ihrsymbolisiert
siesymbolisieren
Präteritum
ichsymbolisierte
dusymbolisiertest
er/sie/essymbolisierte
wirsymbolisierten
ihrsymbolisiertet
siesymbolisierten
Perfekt
ichhabesymbolisiert
duhastsymbolisiert
er/sie/eshatsymbolisiert
wirhabensymbolisiert
ihrhabtsymbolisiert
siehabensymbolisiert
Plusquamperfekt
ichhattesymbolisiert
duhattestsymbolisiert
er/sie/eshattesymbolisiert
wirhattensymbolisiert
ihrhattetsymbolisiert
siehattensymbolisiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Waage, üblicherweise in Form der Balkenwaage, symbolisiert zum einen das Marktrecht, wie es Orten und Städten durch Erlass des Lehnsherren übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Es symbolisiert die Verbundenheit zwischen den beiden Adelsfamilien und befand sich Giebeldreieck des ursprünglichen Mitelrisalites.
de.wikipedia.org
Im zweiten Obergeschoß sind außen ringförmig 24 Prunkräume angeordnet, die die Stunden eines Tages symbolisieren.
de.wikipedia.org
Es symbolisiert die klare Trennung zwischen dem Weltlichen und dem Spirituellen und den einen Weg zu Klarheit und Weisheit (Erwachen, Erleuchtung).
de.wikipedia.org
Selbst der Mond und die Sterne, auf deren Abwesenheit hingewiesen werde, symbolisieren Entbehrung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Jeder Schüler/jede Schülerin erstellt einen kurzen Text über ein Objekt, das seiner/ihrer Meinung nach sein/ihr Land am besten symbolisiert.
webs.schule.at
[...]
Every student writes an essay about the object that symbolizes his/her country best and gives reasons for his/her choice.
[...]
So wie Aluminium mit seinem minimalen Gewicht und seiner Formbarkeit zum ultimativen Material des technischen Fortschritts wurde, und schließlich vom Haushaltsgerät bis zum Dymaxion-Haus eine geradezu rauschhaft beflügelte Moderne symbolisierte, verkörpert nun Carbon alle Attribute von Zukunft und Tempo.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Just as the latter, with its minimal weight and malleability, became the ultimate material of technical progress and ultimately, from household appliances to the Dymaxion house, symbolized Modernism that had been spurred on almost ecstatically, it is now carbon that embodies all the attributes of the future and speed.
[...]
[...]
Wasser im Traum als Sinnbild für Emotionen Wasser im Allgemeinen steht jedoch nicht nur für Reinigung, sondern vorrangig symbolisiert es Emotionen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Water in a dream as a symbol of emotions However, water is generally stands not only for cleaning, but primarily it symbolizes emotions.
[...]
[...]
Auf Grund des Bekanntheitsgrades Prodis als EU-Politiker kann angenommen werden, dass seine Präsenz auf der Abbildung ausreicht, um die Europäische Union zu symbolisieren, und dass der EU-europäische Kontext auch ohne Kenntnis des rahmenden Textes offensichtlich wird.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Given the degree of familiarity of Prodi as EU-politician, it can be assumed that his presence on the picture is enough to symbolize the European Union and that the EU-European context is thus obvious ven without the accompanying text.
[...]
[...]
Findet im Traum eine solche abschließende Tat statt, kann sie häufig das Bedürfnis des Träumenden nach Gewalt (besonders solche, die sich gegen ihn selbst richtet) symbolisieren.
[...]
de.mimi.hu
[...]
If such final action in the dream instead, they may often need the dreaming after violence (particularly those directed against himself) symbolize.
[...]