您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schattiger
to fill
德语
德语
英语
英语
plom·bie·ren* [plɔmˈbi:rən] 动词 trans
1. plombieren 医学:
plombieren
[jdm] einen Zahn plombieren
to fill a [/sb's] tooth
2. plombieren (amtlich versiegeln):
etw plombieren
etw plombieren
to seal sth
英语
英语
德语
德语
etw plombieren
einen Zahn plombieren
einen Zahn plombieren
Präsens
ichplombiere
duplombierst
er/sie/esplombiert
wirplombieren
ihrplombiert
sieplombieren
Präteritum
ichplombierte
duplombiertest
er/sie/esplombierte
wirplombierten
ihrplombiertet
sieplombierten
Perfekt
ichhabeplombiert
duhastplombiert
er/sie/eshatplombiert
wirhabenplombiert
ihrhabtplombiert
siehabenplombiert
Plusquamperfekt
ichhatteplombiert
duhattestplombiert
er/sie/eshatteplombiert
wirhattenplombiert
ihrhattetplombiert
siehattenplombiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
[jdm] einen Zahn plombieren
to fill a [/sb's] tooth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im Unterschied zu Tarifschaltern ist die Einstellschraube für den Bemessungsstrom bei den beiden letztgenannten Geräten nicht mit einer Abdeckkappe versehen; die Einstellschraube kann hier nicht plombiert werden.
de.wikipedia.org
Teilweise sind sie durch eingeschwemmten Lehm plombiert und beherbergen deshalb Dolinenteiche.
de.wikipedia.org
Das Monopol kann durch gesetzliche Regelungen oder auch durch wirtschaftliche oder technische Fakten entstehen (wenn beispielsweise sämtliche Endgeräte fest und plombiert montiert werden).
de.wikipedia.org
Der Weg dorthin mit zweimaliger Querung der deutsch-dänischen Grenze war umständlich geworden, obwohl die dänischen Behörden plombierte Transitzüge zuließen.
de.wikipedia.org
In einer meist plombierten Wandnische an einem Ventil ist ein aufgerollter Druckschlauch mit dem dazugehörigen Strahlrohr angeschlossen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Schnelle Montage, kompaktes Gehäuse und einfach zu plombieren.
[...]
www.t-m-ingbuero.de
[...]
Quick fitting, solid casing and easy to seal.
[...]
[...]
SSB SERVIS SYSTEM Brno GmbH liefert Hülsen zum Plombieren für die Sicherung von Wasserzählern und Gasmessern.
[...]
www.ssb.cz
[...]
SSB SERVIS SYSTÉM Brno supplies security seals for sealing installed water and gas meters.
[...]