您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
nicht freigegeben
unreleased

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语
die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden 航天
lift-off
die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden 航天
launch
die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden
the plane cannot be cleared for take-off yet
英语
英语
德语
德语
unreleased
nicht freigegeben
在《PONS词典》中的词汇

I. frei|ge·ben unreg 动词 trans

1. freigeben (nicht mehr zurückhalten):

etw freigeben
to unblock [or unfreeze] sth
Wechselkurs[e] freigeben
to float the exchange rate[s]
Wechselkurs[e] freigeben (zur Verfügung stellen)
to make accessible
die Straße wurde wieder freigegeben
the street was opened up again

2. freigeben (Urlaub geben):

jdm einen Tag/eine Woche etc. freigeben
to give sb a day/a week etc. off

3. freigeben 法律, 金融 (herausgeben):

ein Pfand freigeben
to replevy [or replevin] a security

4. freigeben 计算机 (Sperre aufheben):

etw freigeben
to release [or deallocate] sth

II. frei|ge·ben unreg 动词 不及物动词

jdm freigeben
to give sb time off

I. nicht [nɪçt] 副

1. nicht (Verneinung):

nicht
not
ich weiß nicht
I don't know
ich bin es nicht gewesen
it wasn't me
nein, danke, ich rauche nicht
no thank you, I don't smoke
alle rauchten, nur sie nicht
everybody was smoking, only she didn't [or except for her]
wer hat das getan? — ich nicht!
who did that? — it wasn't me!
kommst du? — nein, ich komme nicht
are you coming? — no, I'm not [coming]
ich mag sie nicht — ich auch nicht
I don't like her — neither [or nor] do I
ich weiß auch nicht, warum
I really don't know why
nicht dich habe ich gemeint, sondern ihn
I didn't mean you, I meant him
nicht dich habe ich gemeint, sondern ihn
it's not you I meant but him
jedes andere Hemd, aber das bitte nicht
any other shirt, just not that one
nicht, dass ich nicht will, ich habe nur keine Zeit
[it's] not that I don't want to, I just don't have the time
nicht ... sein
to not be ...
das war aber nicht nett von dir!
that wasn't very nice of you!
das ist überhaupt nicht schlimm!
it's not as bad as all that!
heute ist es nicht so kalt/warm wie gestern
it's not as cold/warm today as yesterday
nicht [ein]mal
not even
nicht heute und nicht morgen
neither today nor tomorrow
nicht mehr
not any longer
nicht mehr
not any more
nicht länger
not any longer
nicht länger
not any more
ich lasse das nicht mehr mit mir machen!
I won't put up with that any longer [or more] !
ich kann das nicht mehr sehen!
I can't stand the sight of it any more!
nicht mehr als
no more than
nicht mehr und nicht weniger als
no more and no less than

2. nicht (vor Adjektiv zur Verneinung):

nicht amtlich [o. nichtamtlich]
unofficial
nicht euklidische [o. nichteuklidische] Geometrie 数学
non-Euclidean geometry
nicht leitend [o. nichtleitend] 物理
non-conducting
nicht linear [o. nichtlinear] 数学
non-linear
nicht öffentlich [o. nichtöffentlich] attr
not open to the public präd
nicht rostend [o. nichtrostend]
non-rusting
etw nicht Zutreffendes
sth incorrect [or untrue]
nicht Zutreffendes [bitte] streichen!
[please] delete as applicable [or appropriate]

3. nicht (verneinende Aufforderung):

nicht
do not
nicht
don't
nicht!
don't!
nicht!
stop it!
nicht!
no!
nicht berühren!
don't touch
nicht berühren!
do not touch 书
nicht hinauslehnen! (im Zug)
do not lean out of the window
nicht rauchen!
no smoking
halt, nicht weiterfahren!
stop, do not proceed any further!
ärgere dich nicht!
don't be angry!
tu's nicht!
don't do it!
bitte nicht!
please don't!
nicht doch!
stop it!
nicht doch!
don't!
nicht doch, nicht weinen!
it's all right, don't cry!
nur das nicht!
anything but that!

4. nicht (empört, verwundert):

was ... nicht
the things ...
was man sich heute nicht alles bieten lassen muss!
the things one has to put up with these days!
was du nicht sagst!
you don't say!

5. nicht (bestätigend):

nicht uninteressant/unschön
not uninteresting/unattractive
nicht übel!
not bad!
er ist nicht dumm!
he's not stupid!

II. nicht [nɪçt] PART

1. nicht (rhetorisch):

nicht
isn't that right
sie ist deine Schwester, nicht?
she's your sister, isn't she?
er schuldet dir doch noch Geld, nicht?
he still owes you money, doesn't he?
sie kommt, nicht [wahr]?
she's coming, isn't she?
sie kommt nicht, nicht wahr?
she isn't coming, is she?
das ist eine gute Idee, nicht [wahr]?
it's a good idea, isn't it?
jetzt wollen wir mal gehen, nicht?
let's leave now, right [or 俗 OK] ?

2. nicht (wohl):

nicht
not
kannst du mir nicht 1.000 Euro leihen?
could you not lend me 1,000 euros?
kommst du etwa nicht?
aren't you coming, then?
willst du nicht auch kommen?
won't you come too?

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

nicht freigegeben phrase 交易处理

nicht freigegeben
unreleased
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
unreleased
nicht freigegeben
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

freigeben 动词 trans 金融

freigeben (Kurs)
unpeg

freigeben 动词 trans MKT-WB

freigeben (Produkt: zum Verkauf)
release

freigegeben 形 交易处理

freigegeben
released
Präsens
ichgebefrei
dugibstfrei
er/sie/esgibtfrei
wirgebenfrei
ihrgebtfrei
siegebenfrei
Präteritum
ichgabfrei
dugabstfrei
er/sie/esgabfrei
wirgabenfrei
ihrgabtfrei
siegabenfrei
Perfekt
ichhabefreigegeben
duhastfreigegeben
er/sie/eshatfreigegeben
wirhabenfreigegeben
ihrhabtfreigegeben
siehabenfreigegeben
Plusquamperfekt
ichhattefreigegeben
duhattestfreigegeben
er/sie/eshattefreigegeben
wirhattenfreigegeben
ihrhattetfreigegeben
siehattenfreigegeben
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Daraufhin wurde das Rennen aber nicht freigegeben und es folgte eine weitere Einführungsrunde.
de.wikipedia.org
Ist sie weitgehend entladen, wird der elektrische Antrieb von der Steuerung nicht freigegeben.
de.wikipedia.org
Zum Schwimmen ist er aus Naturschutzgründen jedoch nicht freigegeben.
de.wikipedia.org
Finanzielle Mittel des Bundes sollten nach dem damaligen Stand nicht freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Das Testament wurde von einer sich für erbberechtigt haltenden Nichte angefochten mit der Folge, dass die Grabstätte wegen des ausstehenden Geldes nicht freigegeben wurde.
de.wikipedia.org

浏览词典