您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kollege
mysterious
德语
德语
英语
英语
I. ge·heim·nis·voll
geheimnisvoll
II. ge·heim·nis·voll
geheimnisvoll
geheimnisvoll tun
英语
英语
德语
德语
geheimnisvoll
geheimnisvoll tun
geheimnisvoll
geheimnisvoll
[in Bezug auf etw 第四格] geheimnisvoll tun
geheimnisvoll
geheimnisvoll
geheimnisvoll
puzzling mechanism, story
geheimnisvoll
geheimnisvoll
cryptic message also
geheimnisvoll
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
geheimnisvoll tun
[in Bezug auf etw 第四格] geheimnisvoll tun
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die geheimnisvolle Villa hat eine Länge von vier Akten auf 1322 Metern, das entspricht einer Spieldauer von ca. 72 Minuten.
de.wikipedia.org
Die äußere und innere Spannung erreicht ihren Höhepunkt beim Näherrücken der geheimnisvollen Schritte.
de.wikipedia.org
Eine letzte verkürzte Wiederkehr des Scherzos beendet den geheimnisvollen Satz.
de.wikipedia.org
Er gab dem Zauberwesen wieder die geheimnisvolle Sphäre zurück.
de.wikipedia.org
Sie ist geheimnisvoll, gibt nicht viel von ihrer Herkunft preis, bleibt ein Rätsel.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Porsche Icons- Die ersten Porsche-Automobiltypen und ihre Genealogie Unentbehrlich für alle, die sich für Automobilgeschichte und Design begeistern Der Typ 64 ist der geheimnisvollste Porsche von allen - und der vielleicht bedeutendste.
[...]
www.teneues.com
[...]
Porsche Icons- The lineage of some of the most distinctive cars ever designed An essential for all lovers of automotive history and design The Typ 64 is the most mysterious of all the Porsches—and perhaps the most significant.
[...]
[...]
Die Entstehung der Pasterze Es gibt wohl keinen besseren Ort als die Tiefen des Gamsgrubentunnels entlang des Großglockners, um in die geheimnisvolle Welt der Sagen rund um die Entstehung der Pasterze einzutauchen.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
There is hardly a better place to dive into than the mysterious legendary world of the origin of the Pasterze in the depths of the Gamsgruben Tunnel along the Grossglockner.
[...]
[...]
Sein Ausgehen von additiven Grundformen, einfachen Rastern und Ornamenten, wie dem Neuner-Quadrat und dem Mäander, führt zu komplexen, geheimnisvollen Werken, die neben rationalen Strukturen zum Teil »metaphysische Schatten« zeigen.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
His departure from basic additive forms, simple grids and ornamentation, such as nine squares and the meander, results in complex and mysterious works which in addition to rational structures, also display »metaphysical shadows«.
[...]
[...]
Durch die Gemeinschaft mit dem Leib und Blut Christi wachsen die Gläubigen in jene geheimnisvolle Vergöttlichung hinein, die sie durch den Heiligen Geist im Sohn zu Kindern des Vaters macht.
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de
[...]
By communion with the body and blood of Christ the faithful grow in that mysterious divinization which by the Holy Spirit makes them dwell in the Son as children of the Father.
[...]
[...]
Dabei blieb vieles an diesen Stoffen geheimnisvoll, die Chemiker jahrzehntelang durch Ausprobieren fanden.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
These substances, however, which chemists have detected by trial and error, remain mysterious to a large extent.
[...]