ANGEFORDERTES - 从德语翻译成英语

德语

英语

an|for·dern 动词 trans

1. anfordern (die Zusendung erbeten):

etw [bei/von jdm] anfordern: to request sth [of/from sb]

einen Katalog anfordern: to order a catalogue [or 美 a. -og]

2. anfordern (beantragen):

jdn/etw anfordern: to ask for sb/sth

angefordertes/bereitgestelltes Material: requested/provided material

英语

德语

to write away for sth: etw [schriftlich] anfordern

to write away for brochures/information: Broschüren/Informationen anfordern

to requisition sth: etw anfordern

to make a requisition for sth: etw anfordern

to send away for a brochure: eine Broschüre anfordern

to send off for sth: etw anfordern

to send off for a brochure: eine Broschüre anfordern

to estreat sth: eine Abschrift aus einem Gerichtsprotokoll anfordern

to send in for information: Informationen anfordern

to write off for sth: etw [schriftlich] anfordern

indent: anfordern

Präsens
ich	fordere	an
du	forderst	an
er/sie/es	fordert	an
wir	fordern	an
ihr	fordert	an
sie	fordern	an

Präteritum
ich	forderte	an
du	fordertest	an
er/sie/es	forderte	an
wir	forderten	an
ihr	fordertet	an
sie	forderten	an

Perfekt
ich	habe	angefordert
du	hast	angefordert
er/sie/es	hat	angefordert
wir	haben	angefordert
ihr	habt	angefordert
sie	haben	angefordert

Plusquamperfekt
ich	hatte	angefordert
du	hattest	angefordert
er/sie/es	hatte	angefordert
wir	hatten	angefordert
ihr	hattet	angefordert
sie	hatten	angefordert

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

einen Katalog anfordern: to order a catalogue [or 美 a. -og]

angefordertes/bereitgestelltes Material: requested/provided material

to estreat sth: eine Abschrift aus einem Gerichtsprotokoll anfordern

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Kinder-Otoplastiken werden vorwiegend aus weichen Materialien gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Farbechtheit hängt dabei stark vom gewählten Farbstoff für das jeweilige Material ab.

de.wikipedia.org

Eine iPad-Version, die bereits einen Tag früher erscheint, enthält zusätzliches Material wie Artikel, Videos, Fotostrecken, längere Interviews etc. gegenüber der Druckausgabe.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.

de.wikipedia.org