您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

女招待
onion dome
Zwie·bel·turm <-(e)s, -türme> 名词 m
Zwiebelturm
Zwiebelturm
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der neubarocke Bau mit Zwiebelturm beeindruckt vor allem durch ein Sgraffito (Wanddekoration) an der nördlichen Obergadenwand, das alle 14 Kreuzwegstationen darstellt.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich wiederum eine langgestreckte Turmhaube, die deutlich an die Form eines Zwiebelturmes erinnert.
de.wikipedia.org
Auf der Westseite der spätbarocken zentralisierten Saalkirche befindet sich der Zwiebelturm.
de.wikipedia.org
Die Kapelle besitzt einen Dachreiter mit Zwiebelturm und darunter mit einer Glocke.
de.wikipedia.org
Von 1777 bis 1786 wurde der Zwickelturmhelm abgebrochen und ein Zwiebelturm errichtet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
1345 wurde der Kirchturm aufgezogen, dessen Oberteil beim Erdbeben 1670 einstürzte und durch einen barocken Zwiebelturm ersetzt wurde.
[...]
www.hall-wattens.at
[...]
A tower was built in 1345, but the upper section crashed to the ground in the earthquake of 1670. It was then replaced by a Baroque onion dome.
[...]
[...]
Einen Blick wert ist ebenfalls die bekannte Frauenkirche, die mit ihren beiden Zwiebeltürmen als das Wahrzeichen der Heimat der Escortservice München gilt.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
Also worth a look is the famous Frauenkirche, which is with its two onion domes as the symbol of the homeland of the escort agency in Munich.
[...]
[...]
Während in Oberbayern viele Kirchen einen Zwiebelturm haben, dominiert in Franken der Fachwerkbau sowie der Backsteinbau mit steilen Dächern.
[...]
www.hdbg.de
[...]
while most of the churches in Upper Bavaria have onion domes, the style in Franconia is predominantly half-timbered or brick, with steep roofs.
[...]
[...]
Im dunklen Seewasser spiegelt sich der Zwiebelturm der Christkönigkirche. Nicht weit davon entfernt bahnen sich Vögel einen Weg durch das Schilfgebiet am Ufer.
[...]
www.sta5.de
[...]
The onion dome of the church mirrors in the dark lake water as the birds try to make their way through the reed.
[...]
[...]
Stolz thront die 600 Jahre alte Dorfkirche mit dem Zwiebelturm über Lech am Arlberg.
[...]
www.lechweg.com
[...]
Proudly, the 600-year old village church looms over Lech am Arlberg with its onion dome.
[...]