您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

相等于
guard
德语
德语
英语
英语
Zug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
1. Zugbegleiter (Schaffner):
Zugbegleiter(in)
guard
Zugbegleiter(in)
2. Zugbegleiter (Informationsheft):
Zugbegleiter(in)
英语
英语
德语
德语
Zugbegleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Auch im Zug können Fahrkarten beim Zugbegleiter nachgelöst werden.
de.wikipedia.org
Sowohl der Zugbegleiter als auch der Fahrgast hätten den Unfall durch eine sofortige Betätigung der Notbremse verhindern können.
de.wikipedia.org
Als in den 1970er Jahren neue Gelenktriebwagen angeschafft wurden, fuhr noch in jedem Fahrzeug ein Zugbegleiter mit, um es an den Stationen abzufertigen.
de.wikipedia.org
Ein Zugbegleiter löste die Kupplung nach dem neunten Wagen, so dass die Lokomotive und diese Wagen aus dem Gefahrenbereich herausfahren konnten.
de.wikipedia.org
Die Zugbegleiter führten Listen mit sich, auf denen alle Buchungen für den Zug verzeichnet waren.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sitzplatzreservierung auf allen AIRail Strecken und persönliche Betreuung durch den AIRail Zugbegleiter auf den Strecken Köln – Frankfurt und zurück sowie Stuttgart – Frankfurt und zurück.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Seat reservation on all AIRail routes and personal assistance from an AIRail guard on the Cologne – Frankfurt route ( and vice versa ) and the Stuttgart-Frankfurt route ( and vice versa )
[...]
[...]
Für die Kunden hat dies den Vorteil, dass das Ticket auch etwa während eines Telefonats oder bei ausgeschaltetem Handy vom Zugbegleiter überprüft werden kann.
[...]
www.a1.net
[...]
For the customers, this has the advantage that tickets can be checked by the conductor even while the customer is making a call or when the mobile phone is switched off.
[...]
[...]
Das Technologieunternehmen hat mehrere erfolgreiche Produktreihen wie zum Beispiel das mobile Terminal für Zugbegleiter entwickelt.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
The technology company developed several successful product ranges such as the mobile terminal for train conductors.
[...]
[...]
Sechs SOS-Sprechstellen ermöglichen den Kontakt mit Fahrer oder Zugbegleiter.
[...]
www.stadlerrail.com
[...]
Six emergency contact points allow passengers to contact the driver or conductor.
[...]
[...]
Die EVENTtickets zu den Messen und das NiederösterreichCARD-Ticket sind bei den ÖBB-Verkaufsstellen erhältlich ( ausgenommen ZugbegleiterInnen und Fahrkartenautomaten ).
www.oebb.at
[...]
Our EVENTtickets for fairs and the NiederösterreichCARD-Ticket are available at our points of sale ( except conductors and ticket vending machines ).