您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wasserschaden
water damage

Was·ser·scha·den <-s, -schäden> 名词 m

Wasserschaden
water damage no 复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Seit einem Wasserschaden Ende der 1980er Jahre ist das Instrument nicht mehr spielbar.
de.wikipedia.org
Er kommt in Innenräumen nach Wasserschäden, in Archiven sowie als Moderfäulepilz in Holz (besonders Holz mit hoher Feuchte) vor.
de.wikipedia.org
Leckwasser in der Hausinstallation (z. B. Wasserleitungen, Wasserspeicher etc.) kann zu einem maßgeblichen Wasserschaden führen, auch wenn kein Wasserrohrbruch vorliegt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie wegen eines Wasserschadens rund 30 Jahre nicht bespielbar war, erklingt sie seit 2003 – bei Bedarf auch computergesteuert – in neuer Pracht.
de.wikipedia.org
Seit 2017 sind die unteren beiden Etagen wegen eines Wasserschadens ungenutzt, die Obergeschosse werden weiterhin von Werkstätten und Verwaltung des Museums genutzt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Eine Hausratversicherung versichert Ihr Hausrat gegen die Gefahren von u.a. Einbruch, Diebstahl, Vandalismus, Feuer ( Brand, Blitzschlag, Explosion ) und Wasserschäden.
[...]
www.zuv.uni-heidelberg.de
[...]
Household insurance insures your household against break-ins, theft, vandalism, fire ( fire, lightning strikes, explosions ) and water damage.
[...]
[...]
Auf Wunsch des Bestellers wird auf seine Kosten die Sendung durch K&J gegen Diebstahl, Bruch, Transport-, Feuer- und Wasserschäden sowie sonstige versicherbare Risiken versichert.
www.k-j.de
[...]
At the request of the purchaser, the shipment will be insured by K&J at the expense of the purchaser, against theft, breakage, transportation, fire and water damage as well as other insurable risks.
[...]
Wenn heute ein Wasserschaden zu einem Bruchteil der früheren Kosten saniert werden kann, ist das den zahlreichen innovativen Ideen der Krüger-Ingenieure zu verdanken.
[...]
www.krueger.ch
[...]
If water damage can be repaired for a fraction of the cost today, we have the numerous innovative ideas of the Krüger engineers to thank for that.
[...]
[...]
Trotz Errichtung eines Kellers aus wasserdichtem Beton mit zusätzlicher Feuchtigkeitsisolierung traten bei den eingebauten Ver- und Entsorgungsleitungen nach ca. 2 Jahren massive Wasserschäden auf.
[...]
www.gollner.at
[...]
In spite of the construction of the cellar from watertight concrete with additional water proofing, after approx. 2 years massive water damage occurred with the built-in supply lines and disposal system.
[...]
[...]
Aber für den Katastrophen-Fall (Brand, Wasserschäden, Vandalismus, Diebstahl u.a.) ist zusätzlich eine Spiegelung der Daten in einem räumlich getrennten Ausweichrechenzentrum erforderlich.
[...]
www.a1.net
[...]
But in case of emergencies (fire, water damage, vandalism, theft, etc.) it is additionally necessary to save the data in a separate computing center.
[...]