德语
英语
英语
德语
单语范例（未经PONS编辑处理）
In den Kellern reifen neben den Weinen auch die Grundweine für die hauseigenen Sekte.
de.wikipedia.org 1997 startete die erste werktägliche Live-Sendung aus dem hauseigenen virtuellen Studio für die Vereinsbank, die spätere HypoVereinsbank.
de.wikipedia.org Spitzenrotweine werden im Barrique ausgebaut, in der hauseigenen Destillerie werden Trester-, Hefe- und Obstbrände hergestellt.
de.wikipedia.org Die Bewohner der Gemeinde lebten jahrhundertelang als Selbstversorger von der Land- und Forstwirtschaft (Getreideanbau, Holzkohle); Obst und Gemüse wurden in den hauseigenen Gärten angebaut.
de.wikipedia.org Eine davon ist funktionsfähig rekonstruiert, wird aber nicht mehr direkt durch Wasserkraft angetrieben, sondern elektrisch, wobei der Strom von den hauseigenen Turbinen kommt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Diese urige, authentische Mühlenfinca im Süden Mallorcas mit Pool und eigenem Tennisplatz liegt zwischen Santanyi und Felanitx in absolut ruhiger Lage.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, This quaint, authentical Grinder-Finca in the south of majorca with pool and own tennis court is situated between Santanyi and Felanitx in absolutely quiet situation.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Diese urige, authentische Mühlenfinca im Süden Mallorcas mit Pool und eigenem Tennisplatz liegt zwischen Santanyi und Felanitx in absolut ruhiger Lage.
[...][...]
This quaint, authentical Grinder-Finca in the south of majorca with pool and own tennis court is situated between Santanyi and Felanitx in absolutely quiet situation.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Schönes Haus in ruhiger in kleiner Reihenhausanlage direkt an der Altstadt von Calpe mit Gemeinschaftspool und Tennisplatz.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, A lovely white house on a quiet neibourhood in a small urbanization at ?old town ? of Calpe with swimming pool and tennis court.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Schönes Haus in ruhiger in kleiner Reihenhausanlage direkt an der Altstadt von Calpe mit Gemeinschaftspool und Tennisplatz.
[...][...]
A lovely white house on a quiet neibourhood in a small urbanization at ?old town ? of Calpe with swimming pool and tennis court.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Im Sommer haben Sie bei uns den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, außerdem steht Ihnen das Erlebnisbad Zillertal in Fügen, ein Tennisplatz und ein umfangreiches Wochenprogramm zu Verfügung.
[...]
In summer our house is a perfect starting point for hiking. Also in Fügen is a open swimming pool called " Erlebnisbad Zillertal " and there are tennis courts which you can also reach in about 10 minutes (walking) .