您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lexcès
new borrowing

Neu·ver·schul·dung <-, -en> 名词 f 经济

Neuverschuldung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er verfolgte einen strikten Konsolidierungskurs mit dem Ziel, spätestens ab 2020 einen ausgeglichenen Haushalt ohne Neuverschuldung vorzulegen und mit der Tilgung der Altschulden zu beginnen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 konnte die Neuverschuldung auf 5,7 Prozent abgesenkt werden.
de.wikipedia.org
Auch die zuvor moderate Staatsverschuldung von etwa 40 % (2008) erhöhte sich stark und die jährlichen Neuverschuldungen des Staates wurden zum Problem.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Kosten der deutschen Einheit wurde über eine höhere Neuverschuldung finanziert.
de.wikipedia.org
Aufgrund ständig wachsender Aufgaben und eines deutlichen Einnahmerückganges seit dem Spitzeneinnahmejahr 2000 ist in vielen Kommunen derzeit ein striktes Absenken der Neuverschuldung unumgänglich.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Finanzierung aus der allgemeinen Bundeskasse führt zu keiner zusätzlichen Steuerlast oder Neuverschuldung.
[...]
www.contribution-enlargement.admin.ch
[...]
Financing from the general federal budget will not result in any additional taxes or new debt.
[...]
[...]
2009 wurde eine Verfassungsänderung beschlossen, die ihnen ab 2020 weitere Kreditaufnahmen verbietet und die erlaubte Neuverschuldung des Bundes ab 2016 – mit einem Vorbehalt für wirtschaftliche Krisensituationen – auf maximal 0,35 Prozent des Bruttoinlandsprodukts be-grenzt ( Schuldenbremse ).
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de
[...]
In 2009 an amendment was made to the constitution forbidding them to raise further loans as of 2020 and limiting the amount of new debts central government can take on from 2016 – with a proviso for economic crisis situations – to a maximum of 0.35 percent of the gross domestic product ( the debt ceiling ).
[...]
[...]
Ihr Interesse sollte es sein, den Umfang der Neuverschuldung möglichst niedrig zu halten.
[...]
www.eurofactor.de
[...]
It should be of interest to you to keep the level of new debt as low as possible.
[...]
[...]
Das wären schlimmstenfalls fast zehnmal mehr, als die EU als Obergrenze für Neuverschuldung tolerieren könnte.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
In the worst case this amount would exceed the EU’s cap on new borrowing by almost ten times.
[...]
[...]
Das geläufigste Argument besagt, dass der Neuverschuldung Investitionen mit Zukunftswirkung gegenüber stehen.
[...]
sbjum.de
[...]
The most common argument states that new debt is offset by investment with positive future payback.
[...]