您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ограниченное
domed roof
德语
德语
英语
英语

Kup·pel·dach <-(e)s, -dächer> 名词 nt

Kuppeldach
英语
英语
德语
德语
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>
Kuppeldach nt <-(e)s, -dächer>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Darauf ist ein rundes Kuppeldach aus vergoldetem Blech befestigt.
de.wikipedia.org
In der rechten Seitenansicht befindet sich im hinteren Teil ein dreigeschossiger Treppenturm mit einem abgeplatteten Kuppeldach.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau auf grünem Boden ein silberner Brunnentempel mit Kuppeldach und Brunnenstock in der Mitte, ruhend auf einem dreistufigen Unterbau und vier Säulen.
de.wikipedia.org
Im rückwärtigen Bereich des Gebäudes befindet sich der Schlosspark mit Überresten des Wassergrabens und einem um 1900 erbauten Pavillon in offener Holzkonstruktion mit Kuppeldach.
de.wikipedia.org
Das Kuppeldach mit einem Gewicht von ungefähr 862 Tonnen wird durch 32 Stahlrippen stabilisiert und kommt ohne sichtbehindernde Stützen im Innenraum aus.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Zwischen Ackern und Weiden stehen Betonbauten mit Kuppeldächern, die den Betrachter eher an Atomkraft als an Gülle und Ackerpflanzen denken lassen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Between fields and meadows stand concrete buildings with domed roofs, which remind observers of nuclear power rather than liquid manure and crops.
[...]
[...]
Der kreative Umbau des Repräsentationsbaus im historistischen Stil ( 1876-80 ) durch die Münchener Architekten Kiessler + Partner schuf einen modernen Museumsbau mit einem eindrucksvollen gläsernen Kuppeldach, das die Ästhetik des Gebäudes bestimmt und zugleich einen großzügigen Skulpturengarten auf der obersten Etage überspannt.
[...]
www.kunstsammlung.de
[...]
The creative treatment of this representative building in the Historicist style ( 1876-80 ) by the Munich architectural office of Kiessler + Partner created a modern museum building with a striking glaze domed roof which shapes the building ’ s aesthetic and at the same time spans an expansive sculpture garden located on the uppermost level.
[...]
[...]
Die Flora Köln wird – in Anlehnung an die ursprüngliche Form – generalsaniert und erhält wieder ein Kuppeldach.
[...]
www.koelnkongress.de
[...]
The Flora Köln – modelled on its original form – is undergoing a complete renovation and will once again have a domed roof.
[...]
[...]
Im Rahmen der geplanten Generalsanierung soll die Flora Köln wieder ein Kuppeldach nach altem Vorbild bekommen.
[...]
www.koelnkongress.de
[...]
Within the context of the planned general redevelopment, it is planned for the Flora Köln to have a domed roof based on the old model.
[...]
[...]
Gleich am Domplatz findet sich auch die „Galleria Vittorio Emmanuele II“, ein prunkvoller Einkaufstempel mit Kuppeldach, der Modegeschäfte, Buchläden und Restaurants beherbergt.
[...]
www.tripwolf.com
[...]
Right at the cathedral square there is the Galleria Vittorio Emmanuele II, a magnificent shopping mall with a domed roof housing fashion shops, bookshops, and restaurants.
[...]

"Kuppeldach"在 德语 词典中的定义