您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

движущий
marriage certificate
德语
德语
英语
英语
Hei·rats·ur·kun·de <-, -n> 名词 f
Heiratsurkunde
英语
英语
德语
德语
Heiratsurkunde f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Weil es einst nur kirchliche Trauungen gab, wird der Begriff im gesellschaftlichen Diskurs oft synonym zur Heiratsurkunde verwendet.
de.wikipedia.org
Die Geburtsurkunde gehört neben der Heiratsurkunde, der Partnerschaftsurkunde und der Sterbeurkunde zu den vier wesentlichen Personenstandsurkunden.
de.wikipedia.org
Es wurde außerdem darum gebeten, die dafür notwendigen Geburts-, Todes- und Heiratsurkunden beizulegen und an das Rasse- und Siedlungshauptamt zu schicken.
de.wikipedia.org
Auf der Heiratsurkunde und der Geburtsurkunde seines Sohnes figuriert er als „Lagerist“; auf der Geburtsurkunde seiner 1906 geborenen Tochter ist er „Konditor“.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Heiratsurkunde soll sie sich drei Jahre jünger datiert haben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Heiratsurkunde, Geburtsurkunde (Original und deutsche oder englische Übersetzung)
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
marriage certificate, birth certificate (original and certified German or English translation)
[...]
[...]
Wir übernehmen auch kleine Aufträge oder regelmäßige Briefübersetzungen ebenso wie die Beglaubigung von Urkundentexten, wie zum Beispiel Geburtsurkunden und Heiratsurkunden.
[...]
transleetion.info.dd23906.kasserver.com
[...]
We take on small assignments or regular translation of letters, as well as authentication of certificates, for example, birth and marriage certificates.
[...]
[...]
► Falls Ihr Ehepartner und/oder Kinder mitreisen, benötigen Sie Ihre Heiratsurkunde und die Geburtsurkunde(n).
[...]
www.zuv.uni-heidelberg.de
[...]
► Your marriage certificate and your children’s birth certificates if your wife and/or your children are accompanying you.
[...]
[...]
Kurzer, lückenloser Lebenslauf mit Datum und Unterschrift 3. Geburtsurkunde, bei Verheirateten auch die Heiratsurkunde oder ein Auszug aus dem Familienbuch 4. Identitätsnachweis bspw. Personalausweis, Reisepass, Reiseausweis 5.
[...]
www.hamburg.de
[...]
Birth certificate, in the case of married applicants, the marriage certificate or an extract from the family register 4. Proof of identity for example identification card, passport, travel document 5.
[...]
[...]
Heiratsurkunde, Geburtsurkunde ( Original und deutsche oder englische Übersetzung )
[...]
international.rub.de
[...]
For family members: marriage certificate, birth certificate ( original and certified German or English translation )
[...]