您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Handwerksmeisterin
master craftswoman
德语
德语
英语
英语
Hand·werks·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 经济
英语
英语
德语
德语
Handwerksmeisterin f
Handwerksmeister m <-s, -; -, -nen>
Handwerksmeister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
1972 bis 1975 wurde er im elterlichen Straßenbaubetrieb erst zum Facharbeiter für Straßenbautechnik und danach zum Handwerksmeister für Straßenbau ausgebildet.
de.wikipedia.org
In dieses Lehrschema wurde teilweise auch die traditionelle Ausbildung des Handwerksmeisters integriert (s. Artikel Handwerksmeister).
de.wikipedia.org
Ein Verein der Handwerksmeister mit über 100 Mitgliedsbetrieben ist ebenfalls sozial engagiert.
de.wikipedia.org
Da ein derart repräsentatives Haus für einen Handwerksmeister ungewöhnlich war, wurde es im Volksmund spöttisch als Kotelett-Villa bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch erreichte er, dass die deutschen Handwerkerzünfte aufgelöst wurden und sich die Handwerksmeister dem norwegischen Recht zu unterwerfen hatten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ziel des Projektes ist es, die Entwicklung des Gewerbes von den Handwerksmeistern des Barocks bis zu den großen Fabriken des späten 19. Jahrhunderts zu erforschen.
[...]
www.bergbaumuseum.de
[...]
The aim of the project is to explore the development of the industry from the master craftsmen of the Baroque to the large factories of the late 19th century.
[...]
[...]
Die Konstruktionen und Layouts werden ausnahmslos von unseren eigenen Ingenieuren, Technikern und Handwerksmeistern selbst entwickelt.
[...]
www.ketterer-trucks.de
[...]
The constructions and layouts are developed without exception by our own engineers, technicians and master craftsmen.
[...]
[...]
Bestimmte Gruppen selbstständiger Personen wie zum Beispiel Handwerksmeister, Lehrer und Erzieher, Hebammen, Künstler, Publizisten und andere,
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
certain groups of self-employed persons, such as master craftsmen, school and kindergarten teachers, midwives, artists, those in the publishing professions, and others,
[...]
Unter der Schirmherrschaft von Bundesverkehrsministers Dr. Peter Ramsauer wählte eine Jury aus deutschen Handwerksmeisterinnen und Handwerksmeistern unter 12 Bewerbern den besten Transporter ( Doppelkabine mit Pritsche ) aus.
[...]
www.vda.de
[...]
Under the aegis of German Minister of Transport Dr Peter Ramsauer the judges, comprising German master craftsmen and women, will choose from among 12 applicants the best van ( crew cab with flatbed ).
[...]
[...]
Ja, selbst im kleinsten Stübchen ist Platz, den alten Handwerksmeistern über die Schulter zu schauen - Heimatgefühle.
[...]
www.lkspn.de
[...]
Well, you may have a look over the old master craftsman’s shoulder even within the smallest hut – what a sense of home-loving.
[...]

在双语词典中的"Handwerksmeisterin"译文