德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im Chor wurden 1974/75 einige Fresken aus dem 19. Jahrhundert wieder freigelegt.
de.wikipedia.org Drei seiner Räume, der Südwestraum, der Südostraum und der Nordwestraum wurden teilweise freigelegt.
de.wikipedia.org Die gemalte Distelornamentik im Chor, erst vor wenigen Jahrzehnten wieder freigelegt, stammt aus spätgotischer Zeit.
de.wikipedia.org Vor allem südlich der Zivilstadt konnte ein großer Friedhof freigelegt werden.
de.wikipedia.org In den 1950er Jahren wurden Teile der Festungsmauer freigelegt, die einst das Kloster umgab.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.folkwang-uni.de Der Hauptsitz der Hochschule residiert im barocken Gebäude der Benediktiner Abtei, deren Grundmauern bis auf das Jahr 799 n. Chr. zurückgehen.
[...]
The University ’ s central offices are located in the baroque Benedictine Abbey building, whose foundation walls date back to 799 A.D.
[...]
tourismus.schwarzenberg.at Die Kirche war bis auf die Grundmauern niedergebrannt, die Glocken unter der großen Hitze des Feuers geschmolzen.
[...][...]
The church was burnt down to its foundation walls and even the church bells had melted under the enormous heat of the fire.
[...][...]
www.ringborg.de Auf diesen Grundmauern des neuen Freiburger Musiktheaters lässt sich getrost weiterbauen.
[...][...]
The new music theatre in Freiburg can confidently be built upon these foundation walls.
[...][...]
www.stadt-schoeneck.de Durch die 1986 durchgeführten Aus- grabungen am Alten Söll konnten die Grundmauern des Berggebäudes und Tonscherben aus dem 13. und 14. Jahrhundert freigelegt werden.
[...][...]
Because of excavations around Alter Söll in 1986 archeologists were able to uncover the foundation walls of the old castle and pieces of earthen ware dated back to the 13th and 14th century.
[...][...]
www.apx.lvr.de Die gut erhaltenen Überreste der massiven Grundmauern, von Badebecken, Heizkanälen und Feuerstellen sind unter einem Schutzbau zu besichtigen, dessen äußere Form die monumentalen Dimensionen des antiken Bauwerks wiedergibt.
[...]
The well preserved remains of their foundation walls, pools, heating ducts and fireplaces can be visited under a protective building whose outer shape reflects the fascinating dimensions of the antique building.