在《PONS词典》中的词汇
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Unter anderem einigten sich die Mitgliedstaaten mit den Beitrittsländern auf ein Finanzpaket für die ersten Jahre nach der Erweiterung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
europa.eu Neben diesen grundlegenden Beschlüssen beinhaltet das im Rahmen der Agenda 2000 angenommene Finanzpaket auch eine spezifischere Maßnahme: die neue Verordnung über den Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen.
[...][...]
Apart from these basic decisions, the Agenda 2000 financial package also includes a more specific measure, namely the new regulation on the Guarantee Fund for external action.
[...][...]
europa.eu Das 1999 letztlich angenommene Finanzpaket umfasst mehrere Beschlüsse. Der wichtigste dieser Beschlüsse betrifft die neue Finanzielle Vorausschau (2000-2006), die Bestandteil einer neuen Interinstitutionellen Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens ist.
[...][...]
The financial package which was finally adopted in 1999 includes several decisions, the most important one being the decision on the new financial perspective (2000-06), which is an integral part of the new Inter-institutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure.
[...][...]
europa.eu Mit diesem als „Agenda 2000" bezeichneten Finanzpaket wird es der Union möglich sein, sich ihren größten unmittelbaren Herausforderungen - der Reform ihrer Politiken und der Aufnahme neuer Mitglieder - in einem rigorosen Finanzrahmen zu stellen.
[...]
This Agenda 2000 financial package will enable the Union to meet its major immediate challenges - the reform of its policies and the arrival of new members - within strict financial limits.