您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hinauffahren
embalming

Ein·bal·sa·mie·rung <-, -en> 名词 f

Einbalsamierung
Einbalsamierung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Diese auf Erdöl basierenden Substanzen wurden aufgrund ihrer konservierenden Wirkung für die Einbalsamierung von Leichen verwendet.
de.wikipedia.org
Während der Einbalsamierung spielten die Ägypter insbesondere diesen Teil des Mythos für jeden Toten nach, obwohl im Normalfall der Tod nicht durch Ermordung eintrat.
de.wikipedia.org
Genau wie bei der modernen Einbalsamierung wurde durch die großen Arterien eine Flüssigkeit eingeleitet.
de.wikipedia.org
Man geht davon aus, dass er der Familie den schrecklichen Anblick des trotz Einbalsamierung verwesenden Leichnams ersparen wollte.
de.wikipedia.org
Bei der Einbalsamierung wurde auch ein Horusamulett mit einem Durchmesser von 15 mm in der Wunde platziert, was der Heilung von Wunden dienen sollte.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Schwerpunkte der Ausstellung sind das religiöse Konzept des Jenseits, die Praktiken der Mumifizierung und Einbalsamierung und die Rolle des Sarkophags im Totenkult.
www.neanderthal.de
[...]
The exhibition focuses on religious concepts of the afterlife, on methods of mummification and embalming, and on the role the sarcophagus played in the cult of the dead.
[...]
In den » Riten der Selbstauflösung « am 10. Juli zelebriert der Koch Adi Bittermann exzentrische Formen der Einbalsamierung, begleitet von der kolumbianischen Sängerin Lucia Pulido und einem Vortrag des Spezialisten Gerald Matt.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
On July 10, the cook Adi Bittermann will demonstrate eccentric forms of embalmment in “ Riten der Selbstauflösung ” ( Rites of Self-Disintegration ). He will be accompanied by the Colombian singer Lucia Pulido and speaker and specialist Gerald Matt.
[...]

在双语词典中的"Einbalsamierung"译文

"Einbalsamierung"在 德语 词典中的定义