德语
英语
Au·ßen·stel·le <-, -n> 名词 f
- Außenstelle
-
英语
德语
-
- Außenstelle f <-, -n>
- outpost of a company
- Außenstelle f <-, -n>
无例句可用
请尝试其他条目。
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Die Einnahmen des Wasserversorgers wurden in den vier direkt unterstützten Außenstellen um 30 Prozent gesteigert.
[...][...]
The water provider ’ s revenue has risen by 30 % in the four branches receiving direct support.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ stärkt die Zentrale des Unternehmens und modellhaft 4 seiner insgesamt 18 regionalen Außenstellen.
[...]
GIZ is supporting the company's head office and four of its 18 regional branches as model initiatives.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Als neue Auslandsaktivität ist die Gründung einer Arbeitsgruppe und Außenstelle des Fraunhofer IBMT in Chile im Jahr 2013 zu nennen.
[...][...]
New foreign activity includes the establishment of a working group and a branch facility of the Fraunhofer IBMT in Chile in 2013.
[...][...]
www.giz.de In allen 18 Außenstellen des Wasserversorgers ENACAL werden derzeit Planungsinstrumente und Leistungsindikatoren des Managements erprobt und eingeführt.
[...][...]
Planning instruments and performance indicators are currently being tested and introduced by the management of all 18 branches of the water provider ENACAL.
[...][...]
www.giz.de Die Außenstellen der staatlichen Wasserbehörde und die Stadtverwaltungen überwachen in beiden Einzugsgebieten die Gewässer hinsichtlich ihrer Qualität und Quantität.
[...]
The public water authority's branches and municipal authorities are monitoring the quality and quantity of water bodies in both catchment areas.