您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Euer
fitting
德语
德语
英语
英语

An·pro·be <-, -n> 名词 f

Anprobe
英语
英语
德语
德语
Anprobe f <-, -n>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Unterschied zur üblichen Betonnung wird meistens nur eine Seite des Fahrwassers abgesteckt.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein möglichst freies Schussfeld geschaffen und Entfernungsmarkierungen im Umkreis der Station abgesteckt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich hierbei um eine große Rasenfläche, auf der eine Laufrunde mit 500 Meter Länge abgesteckt war.
de.wikipedia.org
Zur Brutzeit errichten die Männchen Reviere, die sie durch lautes Rufen abstecken.
de.wikipedia.org
Über 100 Claims wurden im ersten Jahr abgesteckt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Vielleicht hat Friedl vom Gröller sich ihr neues Kostüm ja deshalb in ihren psychoanalytischen Praxisraum bestellt, wo kein Spiegel ein äußerliches Abbild zurückwirft, sondern Familienangehörige und Freunde der Anprobe beiwohnen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Perhaps this is why Friedl vom Gröller had herself fitted for a new suit at the office of her psychoanalytic practice, where no mirror reflects outward appearances — instead, family members and friends attend the fitting.
[...]
[...]
Die erste Anprobe in dem ORION Fachgeschäft in Liezen war erfolgreich, so dass der Erotik-Spezialist nun auf eine Kart-Saison mit "Spitzen"-Zeiten hofft und den Fahrern das richtige "Gefühl" für die Bahn wünscht!…ur Pressemeldung
www.orion.eu
[...]
The first fitting took place at the ORION store in Liezen, Austria, and was very successful. The erotic specialist hopes for a kart-season with "peak" times now and wishes the drivers all the best and a good "feeling" for the race tracks.…ead press release
[...]
Noch weit vor ersten Skizzen und der ersten Anprobe steht die Lektüre: Theaterstücke, Sekundärtexte, Materialien.
[...]
www.goethe.de
[...]
Long before the first sketches and the first fittings comes the reading of the play, secondary literature and related material.
[...]
[...]
Ca. 2 Wochen vor dem großen Tag kontaktieren wir Sie für eine zweite Anprobe, um zu sehen, ob alles nach Ihrem Wunsch passt.
[...]
www.pronovias.de
[...]
Your final fitting takes place about two weeks before your big day, to make sure that everything is absolutely perfect.
[...]
[...]
Von 1998 bis zur Schließung des Ateliers in der Savile Row bin oft und gern durch diese Tür zu Anproben eingetreten.
[...]
www.bernhardroetzel.de
[...]
From 1998 until the shop was closed I walked through this door for fittings many times.
[...]