您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
промозглая
建立

I. aufbauen 动词 trans

aufbauen
建筑 jiànzhù , 建造 jiànzào
ein Haus aufbauen
建造一幢房屋 jiànzào yī zhuàng fángwū
aufbauen
搭起 dāqǐ
ein Zelt aufbauen
搭一帐篷 dā yī zhàngpeng
aufbauen
建设 jiànshè , 建立 jiànlì
eine eigene Industrie [den neuen Staat] aufbauen
建设自己的工业[新的国家] jiànshè zìjǐ de gōngyè [xīn de guójiā]
aufbauen
重建 chóngjiàn
aufbauen
组合 zǔhé
aufbauen
合成 héchéng
eine Maschine aufbauen
装配一台机器 zhuāngpèi yī tái jīqì
aufbauen
培养 péiyǎng , 提拔 tíbá
jdn als Kandidaten für eine Partei aufbauen
培养某人为一政党预备党员 péiyǎng mǒurén wèi yī zhèngdǎng yùbèi dǎngyuán
aufbauen
在…基础上建立 zài … jīchǔshàng jiànlì
die Politik auf das Volksinteresse aufbauen
把政策建立在人民利益基础上 bǎ zhèngcè jiànlì zài rénmín lìyì jīchǔ shàng

II. aufbauen 动词 refl

aufbauen
站立 zhànlì
sich vor [hinter] jdm aufbauen
站立在某人前面[后面] zhànlì zài mǒurén qiánmian [hòumian]

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

aufbauen
搭起 dāqǐ
ein Haus aufbauen
建造一幢房屋 jiànzào yī zhuàng fángwū
ein Zelt aufbauen
搭一帐篷 dā yī zhàngpeng
eine Maschine aufbauen
装配一台机器 zhuāngpèi yī tái jīqì
sich vor [hinter] jdm aufbauen
站立在某人前面[后面] zhànlì zài mǒurén qiánmian [hòumian]
die Politik auf das Volksinteresse aufbauen
把政策建立在人民利益基础上 bǎ zhèngcè jiànlì zài rénmín lìyì jīchǔ shàng
jdn als Kandidaten für eine Partei aufbauen
培养某人为一政党预备党员 péiyǎng mǒurén wèi yī zhèngdǎng yùbèi dǎngyuán
eine eigene Industrie [den neuen Staat] aufbauen
建设自己的工业[新的国家] jiànshè zìjǐ de gōngyè [xīn de guójiā]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach der Wende entstand 1990 die Idee, Teile der Schmalspurbahn als Museumsbahn wieder aufzubauen.
de.wikipedia.org
Damit ist ein didaktisches Konzept beschrieben, wie eine Unterrichtseinheit mit verschiedenen Lernphasen aufgebaut wird.
de.wikipedia.org
Die Adelsfamilien waren patriarlinear aufgebaut und bildeten keine größeren Clans.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde eine neue, eigene Internetabteilung aufgebaut, die eine zentrale Rolle beim weiteren Ausbau der bisher erreichten Marktposition übernehmen sollte.
de.wikipedia.org
Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.
de.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"aufbauen"译文

德语
拉丁语
德语
捷克语
德语
阿拉伯语
德语
波兰语
德语
波斯语
德语
土耳其语
德语
荷兰语
德语
丹麦语
德语
罗马尼亚语
德语
日语
德语
葡萄牙语
德语
俄语
德语
芬兰语
德语
保加利亚语
德语
挪威语
德语
法语
德语
匈牙利语
德语
克罗地亚语
德语
斯洛伐克语
德语
斯洛文尼亚语
德语
瑞典语
德语
塞尔维亚语
德语
意大利语
德语
西班牙语
德语
希腊语
德语
冰岛语
德语
英语

"aufbauen"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词