您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

便笺簿
Pasado
(过) guò
1. 过:
guò
cruzar
guò
pasar
过马路
cruzar la calle
过冬
pasar el invierno
过冬
invernar
过两小时
dentro de dos horas
2. 过:
guò
a través de
guò
por
3. 过:
guò
sufrir un proceso
guò
pasar por
过筛
tamizar
过筛
cribar
4. 过:
guò
exceder
guò
ir más allá de
估计过高
sobrees‌­timar
树长得过了房
El árbol crece tan alto que sobrepasa la casa.
5. 过 → 过失
短语,惯用语:
我吃过饭就去
Iré después de haber comido.
他在这里工作过两年
Trabajó aquí dos años.
得过且过 dé guò qiě guò
得过且过 guò qiě guò
pasar los días vegetando
得过且过 guò qiě guò
obrar con negligencia
不过 bùguò
1. 不过:
不过 bùguò
más
再好不过
ser inmejorable
2. 不过:
不过 bùguò
solo
不过 bùguò
no más que
3. 不过:
不过 bùguò
pero
不过 bùguò
sin embargo
不过 bùguò
no obstante
超过 chāoguò
1. 超过:
超过 chāoguò
exceder
超过 chāoguò
rebasar
2. 超过:
超过 chāoguò
dejar atrás
超过 chāoguò
aventajar
改过 gǎiguò
改过 gǎiguò
corregirse
改过 gǎiguò
enmendarse
改过自新
corregir los errores y empezar una nueva vida
过磅 guòbàng
过磅 guòbàng
pesar (con la balanza)
过程 guòchéng
过程 guòchéng
transcurso
过程 guòchéng
curso
过程 guòchéng
proceso
发展过程
en el curso de desarrollo
过错 guòcuò
过错 guòcuò
falta
过错 guòcuò
culpa
过道 guòdào
过道 guòdào
pasillo
过道 guòdào
corredor
过道 guòdào
pasadizo
过度 guòdù
过度 guòdù
excesivo
过度 guòdù
demasiado
过度疲劳
estar demasiado fatigado
过渡 guòdù
过渡 guòdù
transición
过渡 guòdù
interin
过渡时期
período de transición
过渡时期
época de transición
过分 guòfèn
过分 guòfèn
excesivo
过分 guòfèn
demasiado
言之过分
hablar con exageración
过关 guòguān
过关 guòguān
pasar con éxito por la prueba crucial
不让次品过关
no permitir que los productos defectuoso pasen.
过户 guòhù
过户 guòhù
transferir un título de propie‌­dad
过户 guòhù
cambiar el nombre del propietario en un registro
过活 guòhuó
过活 guòhuó
ganarse la vida
过活 guòhuó
vivir
靠劳动过活
vivir del trabajo
过火 guòhuǒ
过火 guòhuǒ
ir demasiado lejos
过火 guòhuǒ
llegar a extremos
过激 guòjī
过激 guòjī
demasiado drástico
过激 guòjī
extremista
过激的言论
opiniones extremistas
过继 guòjì
过继 guòjì
adoptar a un pariente joven
过节 guòjié
过节 guòjié
celebrar una fiesta
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条